PIT-11 po angielsku - pilne
Thread poster: TranslateThis

TranslateThis  Identity Verified
Local time: 22:43
Spanish to English
+ ...
Dec 7, 2011

Pilnie poszukuję formularza PIT-11 (Informacja o dochodach oraz o pobranych zaliczkach na podatek dochodowy, 4 strony) przetłumaczonego na angielski. Najchętniej plik Word. Proszę o kontakt i podanie ceny. Z góry dziękuję!

 

Liudmila Fajer
Polish to Russian
+ ...
PIT-11 /link do strony/ Dec 8, 2011

Wysyłam link do strony,gdzie można pobrać PIT-11 i przetłumaczyć..:.http://dokumenty.nf.pl/Dokument/138/PIT-11/pit/

 

Lukasz Konieczek  Identity Verified
Poland
Local time: 05:43
English to Polish
+ ...
Pit 11 po angielsku Aug 10, 2013

Witam, posiadam najnowszy formularz Pit-11 (2013 rok, 2 strony) przetłumaczony na j. angielski, jeśli ktoś byłby zainteresowany. Format .DOC .


Pozdrawiam

Łukasz

[Zmieniono 2013-08-10 20:36 GMT]


 

Przemek Kalemba  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:43
Member (2011)
English to Polish
+ ...
Bardzo zainteresowany zwłaszcza PIT-37 Jun 25, 2015

Luke_2003 wrote:

Witam, posiadam najnowszy formularz Pit-11 (2013 rok, 2 strony) przetłumaczony na j. angielski, jeśli ktoś byłby zainteresowany. Format .DOC .


Pozdrawiam

Łukasz

[Zmieniono 2013-08-10 20:36 GMT]



Proszę o wiadomość, jeśli propozycja jest nadal aktualna.

Pozdrawiam,
Przemek


 

Przemek Kalemba  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:43
Member (2011)
English to Polish
+ ...
Poprosze o ten link raz jeszcze jeśli można Jun 25, 2015

Luke_2003 wrote:

Witam, posiadam najnowszy formularz Pit-11 (2013 rok, 2 strony) przetłumaczony na j. angielski, jeśli ktoś byłby zainteresowany. Format .DOC .


Pozdrawiam

Łukasz

[Zmieniono 2013-08-10 20:36 GMT]


Poprosze o ten link raz jeszcze jeśli można, bo ten już chyba nieaktualny. Jak wyglądała kwestia tłumaczenia tego PIT-u?

Pozdrawiam,
Przemek


 

Paweł Hamerski
Poland
Local time: 05:43
English to Polish
+ ...
PIT-37 z 2012 i PIT-11 z 2010 Jun 25, 2015

Mam oba przetłumaczone, jeśli potrzebne inne daty pr. o maila do:phamerski@wp.pl

 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 05:43
Member (2005)
English to Polish
+ ...
PIT 11 wer. 22 i CIT-TP Jun 10

Jakby się kto pytał, mam wersję PIT 11(22) po angielsku, nie jest mojego autorstwa, zrobiłem tylko OCR, żeby była wersja edytowalna, może miejscami trzeba coś poprawić w tłumaczeniu, ale niewiele.

Mam również CIT-TP - załącznik do CIT dotyczący cen transferowych. OCR oryginału (prawdziwe rzeźbienie w brązie) i tłumaczenie moje.

Chętnie dokonam wymiany na inne PITy.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PIT-11 po angielsku - pilne

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search