PIT 53 i koszty uzyskania przychodu
Thread poster: Jaroslaw Michalak

Jaroslaw Michalak  Identity Verified
Poland
Local time: 15:20
Member (2004)
English to Polish
Jun 10, 2004

Od dziesięciu lat na wszystkich PITach wystawianych mi przez biura tłumaczeń koszty uzyskania przychodu wynosiły 50%. Mój urząd akceptował to bez szemrania.

Czy tak samo mogę zrobić na PIT-53? Logicznie wydawałoby się, że tak, ale logika nie przemieszkuje w urzędach skarbowych, a już samo pytanie o PIT-53 spowodowało u pań urzędniczek pewną nerwowość...


 

TranslateWithMe
Poland
Local time: 15:20
English to Polish
+ ...
indywidualna interpretacja urzędu Jun 10, 2004

Tak, podobnie jak niechlubny PIT 52, tak i PIT 53 wywołuje skurcze mięśni we wszystkich USach w całej Polsce. To właśnie z tego powodu odbyłam wycieczkę do mojego USu.

A jeśli chodzi o PIT 53, podobna jest według uznania urzędu i tego co Panie/Panowie uznają za dzieło. Mój urząd powiedział kategorycznie 20%.

Pozdrawiam,
Katarzyna


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

PIT 53 i koszty uzyskania przychodu

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search