Obywatel Burundi? - urzędowy wykaz państw i narodowości
Thread poster: TranslateWithMe

TranslateWithMe
Poland
Local time: 02:03
English to Polish
+ ...
Jul 20, 2013

Witam wszystkich...

Buszując po Internecie natknęłam się na coś takiego...

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:P9-0h-BaN-wJ:ksng.gugik.gov.pl/pliki/urzedowy_wykaz_nazw_panstw.pdf%20Środkowoafrykańczyk&cd=9&hl=pl&ct=clnk&gl=pl

Może być pomocne, gdy nie wiecie, jak nazwać obywatela Mozambiku...


Pozdrawiam
Katarzyna


 

Lucyna Długołęcka  Identity Verified
Poland
Local time: 02:03
English to Polish
+ ...
Dzięki Jul 20, 2013

Dziękuję! Ciekawe i przydatne!

 

Łukasz Gos-Furmankiewicz  Identity Verified
Poland
Local time: 02:03
English to Polish
+ ...
Fajne Jul 20, 2013

Dzięki.

 

Stanislaw Czech, MCIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:03
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Rewelacja Jul 22, 2013

Wielkie dzięki!

 

Dorota Strzyzewska-Kingori
Netherlands
Local time: 02:03
Dutch to Polish
+ ...
Zimbabweńczyk Jul 22, 2013

Super! Nigdy nie mogłam znaleźć żadnego oficjalnego źródła, w którym podana byłaby nazwa mieszkańca Zimbabwe. Jan Grzenia z poradni językowej twierdzi nawet, że jednowyrazowa nazwa nie istnieje.
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=2665


 

MirWit
Poland
Local time: 02:03
English to Polish
+ ...
OPOCE Nov 26, 2013

Ja z kolei mogę polecić następujący wykaz: http://publications.europa.eu/code/pl/pl-5000500.htm
Bardzo często z niego korzystam.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Obywatel Burundi? - urzędowy wykaz państw i narodowości

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search