Polish spell checker (dictionary) for Alchemy Catalyst needed
Thread poster: Marek Makosiej

Marek Makosiej  Identity Verified
Poland
Local time: 13:02
English to Polish
Dec 4, 2004

Czy szanowni użytkownicy nie wiedzą, czy gdzieś jest dostępny słownik do sprawdzania pisowni PL w Catalyst???

[Subject edited by staff or moderator 2004-12-04 15:51]


 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 13:02
English to Polish
A jest dostępny? Dec 4, 2004

A czy do Catalysta jest w ogóle polski moduł sprawdzania pisowni?

W wersji 5.0 Translator/Lite producent deklaruje następujące słowniki:
"French, Italian, German, Spanish, Danish, Dutch, Norwegian, Swedish, Brazilian Portuguese, International Portuguese, Czech, Russian, Greek, Finnish, US English, International English."

Polskiego brak...

Pozdrawiam,
Wojtek


 

Marek Makosiej  Identity Verified
Poland
Local time: 13:02
English to Polish
TOPIC STARTER
Co ta odpowiedź wnosi do sprawy? Dec 5, 2004

Pytam, bo kiedyś korzystałem, ale wiem, że był to "wynalazek" jednej z agencji, która jakoś sobie poradziła z tym problemem. I jestem świadom, że jeśli ktoś to ma, to jest to "prywatna twórczość". Proszę o konkretne odpowiedzi, a nie o coś, co już dawno wiem i co jest oczywiste.

 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 13:02
English to Polish
A nie można było tak od razu? Dec 5, 2004


Pytam, bo kiedyś korzystałem, ale wiem, że był to "wynalazek" jednej z agencji, która jakoś sobie poradziła z tym problemem. I jestem świadom, że jeśli ktoś to ma, to jest to "prywatna twórczość". Proszę o konkretne odpowiedzi, a nie o coś, co już dawno wiem i co jest oczywiste.


Ani kawałek tej "oczywistości" nie wystawał z zapytania, więc i pretensje lekko nie na miejscu.

W.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Polish spell checker (dictionary) for Alchemy Catalyst needed

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search