normy czasu pracy tłumacza ustnego
Thread poster: Andrzej Grzegrzółka

Andrzej Grzegrzółka
Poland
Local time: 07:00
Russian to Polish
+ ...
Apr 27, 2018

Dzień dobry

Od kilku miesięcy pracuję na etacie w firmie produkcyjnej w charakterze tłumacza pisemnego i ustnego.

Tłumaczę szkolenia wdrożeniowe dla nowo przyjmowanych pracowników. Takie tłumaczenie ustne szkolenia wdrożeniowego trwa nawet 8 godzin.

Moje pytanie. Czy istnieją przepisy normujące czas pracy tłumacza ustnego? Mam na myśli maksymalną liczbę godzin tłumaczenia ustnego, przerwy w trakcie tłumaczenia ustnego i ich długość.

Chodzi mi o normy z zakresu BHP lub regulacje Państwowej Inspekcji Pracy? Bądź podobne dokumenty.

Andrzej


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

normy czasu pracy tłumacza ustnego

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search