W jakim odwzorowaniu stosuje się adnotacje izotopograficzne i z lokalizatorem?
Thread poster: Anna Mika

Anna Mika
Poland
Local time: 18:07
Polish to German
+ ...
Jan 9

w tłumaczeniu poświadczonym

 

Paweł Hamerski
Local time: 18:07
English to Polish
+ ...
w życiu nie słyszałem o takich teoretycznych rzeczach, ale moze mówią Jan 10

o tym na studiach filologicznych

Anna Mika
 

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 18:07
Polish to English
+ ...
izo... Jan 14

Wzmianki izotopograficzne i z metalokalizatorami.
https://usosweb.uw.edu.pl/kontroler.php?_action=actionx:katalog2/przedmioty/pokazPrzedmiot(prz_kod:3201-IPSKT-TP)


Anna Mika
 

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 18:07
Polish to English
+ ...
baj de łej... Jan 15

do poprzedniego wpisu:

Nie chciałbym być uważany za czepialskiego, marudę itp., itd., ale sugeruję zerknąć na opis przedmiotu studiów, który podałem w poprzednim wpisie, i popatrzeć na błędy interpunkcji, w szczególności:
- spację przed znakiem interpunkcji,
- brak spacji po znaku interpunkcji.

Tak piszą pracownicy Instytutu Lingwistyki Stosowanej na Uniwersytecie Warszawskim??? Chyba rzeczywiście tak piszą... I żaden korektor tego nie widzi???

icon_wink.gif


Anna Mika
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

W jakim odwzorowaniu stosuje się adnotacje izotopograficzne i z lokalizatorem?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search