Powwowy ekstraordynaryjne revisited...
Thread poster: GingerR

GingerR  Identity Verified
Local time: 10:16
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Jul 12, 2005

W innych w±tkach już szeroko zakrojone plany pałowania jesiennego, a ja chciałam tak nie¶miało zapytać...

co się, kurcze spieczone (słońcem, słońcem!), stało z poniek±d tradycyjnym ekstraordynaryjnym lipcowym pałowaniem poznańskim?

Żeby nie było, że gołosłownie podburzam i m±cę od razu proponuję konkretn± datę: 23 lipca, sobota.

howgh


Direct link Reply with quote
 

bartek  Identity Verified
Local time: 10:16
English to Polish
+ ...
Moc zadzierżgniętych Jul 12, 2005

więzów istniej±cych w naszej grupie uległa znacznemu osłabieniu. Zniknęli animatorzy i aktywni, stali członkowie. A kolejny "rzut", czyli nowe "nabytki" jako¶ nie mog± (chyba) stworzyć tamtej atmosfery, chociażby sprzed roku.
Smutne to
Teresa


Direct link Reply with quote
 

Wit  Identity Verified
Local time: 10:16
English to Polish
+ ...
Pyrlandia Jul 12, 2005

na razie milczy, a to ich przecie teren. Ja tam podpisuję się pod pomysłem wszystkimi czterema rękoma. Tym bardziej, że zeszłoroczne hulanki mnie ominęły... wycieczka do browaru... eh!
witek


Direct link Reply with quote
 

lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:16
Member (2004)
English to Polish
Poznaniowi latem mowie zdecydowane tak! Jul 12, 2005

Prozaki poznanskie - pobudka!

Direct link Reply with quote
 

GingerR  Identity Verified
Local time: 10:16
Member (2004)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
skoro nie ma chętnych na formalne picie piwa... Jul 18, 2005

to może ktoś ma ochote spotkać się nieformalnie?

termin podtrzymuję: sobota, 23 lipca
miejsce: gdzieś w okolicach Starego Rynku, ale niekoniecznie musimy tam zostać

jak się ktoś jeszcze odezwie to ustalimy półoficjalne miejsce nieformalnego...



[Edited at 2005-07-18 22:42]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwowy ekstraordynaryjne revisited...

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search