Ciekawe dodatki do CAT-ów
Thread poster: Tomasz Sieniuć

Tomasz Sieniuć  Identity Verified
Poland
Local time: 19:19
Member (2005)
German to Polish
+ ...
Aug 26, 2005

Witam wszystkich,

szperając w sieci znalazłem kilka ciekawych programów, które mogą się komuś przydać:

RTFStyler
- konwertuje RTF-a na uncleaned-RTF (Trados)

CSVConverter
- konwertuje bazę w formacie CSV na TMX

TMXValidator
- nomen omen.

Programiki można pobrać za darmo ze strony
http://www.maxprograms.com/

Pozdrawiam
Tomek


Direct link Reply with quote
 

Piotr Bienkowski  Identity Verified
Poland
Local time: 19:19
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Dobre i przydatne Aug 28, 2005

Tomasz Sieniuć wrote:

Witam wszystkich,

szperając w sieci znalazłem kilka ciekawych programów, które mogą się komuś przydać:

RTFStyler
- konwertuje RTF-a na uncleaned-RTF (Trados)

CSVConverter
- konwertuje bazę w formacie CSV na TMX

TMXValidator
- nomen omen.

Programiki można pobrać za darmo ze strony
http://www.maxprograms.com/


A ja używałem wszystkich powyższych i polecam.

Piotr


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Ciekawe dodatki do CAT-ów

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search