stawka za spisywanie nagrania
Thread poster: madziag

Local time: 01:50
English to Polish
+ ...
Sep 22, 2005

Witam wszystkich,

chcialam sie Was zapytac, jak stawka obowi±zuje za spisywanie nagrania. To wyklad po angielsku, ktory trzeba przetlumaczyć, no a wczesniej spisac. 4 godziny gadania, brr...

Poradxcie, prosze,

pozdrawiam serdecznie


Direct link Reply with quote
Robert Zawadzki  Identity Verified
Local time: 01:50
English to Polish
+ ...
Ja zmierzałbym w stronę stawki godzinowej Sep 23, 2005

Kobieta/facet może mówić niewyraźnie, używać cytatów, których trzeba będzie poszukać itp.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

stawka za spisywanie nagrania

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search