Off topic: Powieść "Znachor" Tadeusza Dołęgi-Mostowicza
Thread poster: Alexander Onishko

Alexander Onishko  Identity Verified
Local time: 08:33
Russian to English
+ ...
Oct 21, 2005

Czy to jest możliwe znaleźć w Internetu Powieść "Znachor" Tadeusza Dołęgi-Mostowicza ?

Z góry dziękuę !

P. S. Dziwny ale mi nawet udało się znajdować rosyjskie tłumaczenie tej historii ale ja nie mogę znajdować polskiego tekstu


Direct link Reply with quote
 
translox
Local time: 07:33
German to Polish
+ ...
znachor Oct 21, 2005

niestety ta ksiazka nie bedzie raczej dostepna w sieci. Mozesz ja jedynie zamowic w ksiagarni wysylkowej.
pozdrawiam.


Direct link Reply with quote
 

Gwidon Naskrent  Identity Verified
Poland
Local time: 07:33
English to Polish
+ ...
ponieważ... Oct 21, 2005

Dołęga-Mostowicz zmarł w 1939 (kampania wrześniowa), więc jego utwory są chronione polskim prawem autorskim do 1 stycznia 2010. Ale jednak Nikodem Dyzma w necie jest... przed rokiem 2000 i nowelizacją ustawy DM był w public domain, ale już nie jest, a jak wiadomo ochrona rozciąga się wstecz.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powieść "Znachor" Tadeusza Dołęgi-Mostowicza

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search