Non-English forums » Polish »
Off topic: Pomoc wyksztalconych Polakow i Polek
Thread poster: polhelp

polhelp
Polish to English
Mar 23, 2006

Szukam osob ktore w koncu wytlumacza "foreigners" co to jest Polska i jacy sa Polacy i Polki. Z tego co czytam na PolishForums.com wydaje sie, ze niektorzy "miss the point"... Sami spawdzcie na podanej stronie.

Direct link Reply with quote
 

Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 07:13
English to Polish
+ ...
Trudne zadanie proponujesz, bardzo trudne... Mar 23, 2006



Direct link Reply with quote
 

Robert Zawadzki  Identity Verified
Local time: 07:13
English to Polish
+ ...
They do not sound too friendly, I agree Mar 23, 2006

Only I absolutely do not care what they have to say if they do it the way they do. One good citation:

I have no idea what Ivan was talking about just then, though I did mean doppleganger, not gangbang... which I can only presume he has wet dreams of that contain his parents, the corpse of Anne Widecombe and his dog... supposing, that is, that he has enough ball-juice left to have a gangbang after the unhealthy amount of hand-shandys he obvious has whilst reading 'Third Reich Weekly'.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pomoc wyksztalconych Polakow i Polek

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search