Off topic: Pomoc wyksztalconych Polakow i Polek
Thread poster: polhelp

polhelp
Polish to English
Mar 23, 2006

Szukam osob ktore w koncu wytlumacza "foreigners" co to jest Polska i jacy sa Polacy i Polki. Z tego co czytam na PolishForums.com wydaje sie, ze niektorzy "miss the point"... Sami spawdzcie na podanej stronie.

 

Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 07:05
English to Polish
+ ...
Trudne zadanie proponujesz, bardzo trudne... Mar 23, 2006

icon_smile.gif

 

Robert Zawadzki (X)  Identity Verified
Local time: 07:05
English to Polish
+ ...
They do not sound too friendly, I agree Mar 23, 2006

Only I absolutely do not care what they have to say if they do it the way they do. One good citation:

I have no idea what Ivan was talking about just then, though I did mean doppleganger, not gangbang... which I can only presume he has wet dreams of that contain his parents, the corpse of Anne Widecombe and his dog... supposing, that is, that he has enough ball-juice left to have a gangbang after the unhealthy amount of hand-shandys he obvious has whilst reading 'Third Reich Weekly'.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pomoc wyksztalconych Polakow i Polek

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search