Najgłupsze tłumaczenia w jadłospisach
Thread poster: Wolfgang Jörissen

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Member
Dutch to German
+ ...
Jul 10, 2006

Jadłospis baru Kon-Tiki w Mikołajkach:

Denmark from barbecue
Dania z grilla

Z humorem od razu lepiej smakuje


Direct link Reply with quote
 

PAS  Identity Verified
Local time: 13:58
English to Polish
+ ...
Ale czy to lepsze od dań klasycznych? Jul 10, 2006

serwowanych w wielu barach w małych miasteczkach i wsiach:

specjalność zakładu: Danie w mordę.

P.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Najgłupsze tłumaczenia w jadłospisach

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search