Język strony ProZ Thread poster: Agnieszka Zmuda
|
|---|
Nie wiem, czy Wy też tak macie, ale mi uparcie powraca hiszpańska wersja językowa ProZa, gdy tylko przechodzę gdzieś dalej poza HomePage. Oczywiście wiem, jak zmienić na anglojęzyczną, ale to funkcjonuje tylko na stronie głównej, potem uparcie wraca na hiszpański. Hmmm, niby nic strasznego, a nawet dobry sposób na podszkolenie znajomości tego języka. Oby tylko nie przeskoczyło na albański
Saludos cord... See more Nie wiem, czy Wy też tak macie, ale mi uparcie powraca hiszpańska wersja językowa ProZa, gdy tylko przechodzę gdzieś dalej poza HomePage. Oczywiście wiem, jak zmienić na anglojęzyczną, ale to funkcjonuje tylko na stronie głównej, potem uparcie wraca na hiszpański. Hmmm, niby nic strasznego, a nawet dobry sposób na podszkolenie znajomości tego języka. Oby tylko nie przeskoczyło na albański
Saludos cordiales,
Agnieszka ▲ Collapse
| | | | lim0nka 
United Kingdom
Local time: 05:12
English to Polish
| pewnie magicy coś zmieniają... | Sep 24, 2006 |
Mnie się dziś otworzył ProZ w wersji niemieckiej.
| | | |
Mimo że mam ustawiony język niemiecki, to czasami otwiera mi się w hiszpańskim.
[Bearbeitet am 2006-09-25 06:58]
| | | | maciejm
Poland
Local time: 06:12
English to Polish
+ ...
Mam ustawiony język angielski i nic się dotąd złego nie działo, z jednym wyjątkiem. Szukając wczoraj czegoś w Google znalazłem odnośnik do pytania zadanego w ProZie ( a mogłem od razu szukać tutaj i w otworzyło mi się to pytanie (chyba Eng-Pol) na stronie w języku "shqip" (to chyba albański??). Byłem normalnie zalogowany, tylko język się zmienił. Po ręcznym ustawieniu języka na "English" wszystko wróciło d... See more Mam ustawiony język angielski i nic się dotąd złego nie działo, z jednym wyjątkiem. Szukając wczoraj czegoś w Google znalazłem odnośnik do pytania zadanego w ProZie ( a mogłem od razu szukać tutaj i w otworzyło mi się to pytanie (chyba Eng-Pol) na stronie w języku "shqip" (to chyba albański??). Byłem normalnie zalogowany, tylko język się zmienił. Po ręcznym ustawieniu języka na "English" wszystko wróciło do normy i tak pozostało.
M ▲ Collapse
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Język strony ProZ | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
