Wykupujący członkostwo ProZ.com - proszę podawać numery profili!
Thread poster: Magda Dziadosz

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 08:34
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Dec 11, 2006

Witam wszystkich, a w szczególności tych którzy w ramach bieżącj kampanii zdecydowali się wstąpić w tzw. szeregi i wykupić członkostwo portaluicon_smile.gif

Ponieważ jest to ostatni tydzień promocji, zrobiło się gorąco i wpłaty wpływają lawinowo, za co w imieniu całego portalu serdecznie dziękuję.

Otrzymałam jednak pewną ilość wpłat, których nijak nie mogę nikomu przypisać, ponieważ nadawcy nie podali swoich numerów profili, a ukrywają się pod nickami. W związku z tym bardzo proszę o podawanie numerów profili na przelewach!
Osoby, które dokonały wpłat, a nie zostały oplatynowane - proszę o szybki kontakt, najlepiej przez mój profil, dotyczy to w szczególności dwóch Małgoś i jednej Agnieszki .

ProZ.com Directory działa w ten sposób, że jeśli ktoś nie pokazuje swojego nazwiska, to... nie pokazuje, a więc nie ma żadnej możliwości odnalezienia profilu.

I jeszcze jedna prośba: osoby, które posiadają unijny nr NIP i w związku z tym nie muszą płacić VAT, proszę również o podawanie tego numeru na przelewie (lub osobno mailem do mnie). To bardzo przyspiesza całą operację.

Pozdrawiam i czekam na kontakt od Małgoś i Agnieszkiicon_wink.gif

Magda


 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 08:34
Member (2004)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dziękuję Małgosi i Agnieszce... Dec 12, 2006

..za "ujawnienie się"icon_smile.gif

Pozostała jeszcze jedna Małgosia oraz Ewa!

Magda


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Wykupujący członkostwo ProZ.com - proszę podawać numery profili!

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search