Problemy techniczne w Proz.
Thread poster: Izabella Kraus

Izabella Kraus  Identity Verified
Local time: 14:35
English to Polish
+ ...
Nov 13, 2002

Kochani Koledzy,

nie wiem na ile doświadczyliście tych samych problemów technicznych w Proz, szczególnie jeśli chodzi o pytania i odpowiedzi na pytania. Chciałam wykorzystać to miejsce, aby przeprosić wszystkich, którzy udzielili odpowiedzi na kilka moich pytań, za które nie przyznałam punktów. Nie mogłam tego uczynić, bo pytania po prostu zniknęły! Po kliknięciu linku ukazywał się meldunek w stylu \"nie ma takiego pytania\". Pech chciał, że odpowiadający to były osoby niezbyt często udzielające odpowiedzi w mojej działce, więc nawet nie pamiętam nazwisk/ pseudonimów icon_frown.gif. W przedwyjazdowym stresie nie miałam już czasu kontaktować się z pomocą techniczną. Z tego miejsca więc jeszcze raz dziękuję wszystkim za pomoc i przepraszam za nie przydzielenie punktów.




 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 14:35
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Problemy na razie niestety jeszcze trwają Nov 13, 2002


Także musimy uzbroić się w cierpliwość


Jerzy


 

Jacek Krankowski  Identity Verified
English to Polish
+ ...
Nie wiem, czy wszystkie problemy z przeszlosci uda sie naprawic Nov 13, 2002

Na pewno nie te dotyczace pytan z feralnego 30 pazdziernika, kiedy nastapilo mechaniczne uszkodzenie serwera ProZ (sam mam kilka linkow \"Congratulations\", ktore prowadza do zupelnie innych pytan, a pytania, na ktore ja odpowiadalem wyparowaly z systemu). ProZ robi co moze hurtem, wiec raczej na pomoc w zgloszeniach jednostkowych nie bardzo mozna liczyc. Dobrze jest jednak co jakis czas sygnalizowac, ze problemy utrzymuja sie rowniez w odniesieniu do aktualnych pytan KudoZ.

 

Grzegorz Cygan
Local time: 14:35
German to Polish
+ ...
Tego problemu nie da sie naprawic... Nov 13, 2002

Juz o tym pisano w innych forach. Ale... \"nie czas zalowac roz, gdy plona lasy\".

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problemy techniczne w Proz.

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search