Zakup licencji SDL Trados 2007
Thread poster: KM1
KM1
Poland
Local time: 09:09
Polish to German
Sep 19, 2007

Chcem zakupić SDL Trados 2007 Freelance. Pokopałam w internecie i znalazłam między innymi aktualizacja z wersji SDL Trados 2006 Freelance do SDL Trados 2007 Freelance. Moje pytanie czym jest owa aktualizacja?

Z góry dziękuję,
Pozdrawiam,

KM

[Subject edited by staff or moderator 2007-09-19 11:43]


Direct link Reply with quote
 
Marcelina Haftka  Identity Verified
Poland
Local time: 09:09
Member (2006)
English to Polish
+ ...
dot. SDL Trados Sep 19, 2007

Jeśli masz już zakupiony program, to czasem producent proponuje Ci aktualizację/upgrade - możesz w ten sposób uzyskać nowszą wersję bez płacenia ceny obowiązującej nowych klientów.
(To tak w skrócie).

A więc jeśli do tej pory nie miałaś Tradosa, to aktualizacja nie jest towarem dla Ciebie.

Pozdrawiam.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Zakup licencji SDL Trados 2007

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search