Certyfikowane szkolenie SDL Trados, Warszawa 16-18 października
Thread poster: Agenor Hofmann-Delbor

Agenor Hofmann-Delbor  Identity Verified
Local time: 04:10
English to Polish
Oct 4, 2007

To już ostatni moment na rejestrację na warszawskim cyklu certyfikowanych szkoleń. Ponieważ wszystkie istotne szczegóły są na naszej stronie (www.lspsoftware.pl, sekcja Szkolenia), ograniczę się do podania informacji, że wciąż obowiązuje promocja, w myśl której każdy uczestnik może kupić pakiet lub dowolną aktualizację ze zniżką 25%.

Z ciekawostek - już za 3 tygodnie planowane jest zorganizowanie szkolenie przez Internet (w ramach środowiska konferencyjngo Webex). Szkolenie tego typu trwa około 3 godzin i pozwala zgłębić wybrany moduł pakietu.


 

MonikaF
Local time: 04:10
German to Polish
+ ...
szkolenia TRADOS w weekeny Oct 5, 2007

bardzo prosze o informacje, czy planuje Panstwo rowniez szkolenia tradosa podczas weekendu. Bylabym takim terminem bardzo zainteresowana. Najchetniej w Warszawie. Pozdrawiam Monika

 

Agenor Hofmann-Delbor  Identity Verified
Local time: 04:10
English to Polish
TOPIC STARTER
Jeśli zbierze się gruba chętnych to oczywiście Oct 7, 2007

MonikaF wrote:

bardzo prosze o informacje, czy planuje Panstwo rowniez szkolenia tradosa podczas weekendu. Bylabym takim terminem bardzo zainteresowana. Najchetniej w Warszawie. Pozdrawiam Monika


To zależy wyłącznie od liczby chętnych na takie szkolenia. Do tej pory mieliśmy więcej chętnych na terminy tygodniowe, niż na weekendy. Wynika to też z faktu, że certyfikacja ma 3 poziomy i siłą rzeczy wymaga trzech dni. Szkolenia niecertyfikowane w wariancie dwudniowym natomiast wpisują się idealnie w formułę weekendową. Nie ukrywam jednak, że do zorganizowania szkolenia z reguły niezbędne jest przynajmniej kilka osób. Prosimy o kontakt pod adresem szkolenia@lspsoftware.pl, postaramy się przedstawić wszystkie możliwości.

Nie mogę obiecać takiego szkolenia w najbliższym czasie, ale mam rozwiązanie alternatywne - szkolenie online. Już niedługo będziemy regularnie organizować szkolenia przez Internet, weekendowy termin nie będzie wówczas większym problemem. Będą to 3-godzinne sesje poświęcone konkretnemu modułowi.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Certyfikowane szkolenie SDL Trados, Warszawa 16-18 października

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search