Pages in topic:   [1 2] >
Temat tygodnia w serwisie pit.pl ...
Thread poster: Piotr Wargan
Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
Jan 17, 2008

Zobaczcie Temat tygodnia na www.pit.pl (17.01.2008)

Direct link Reply with quote
 

GingerR  Identity Verified
Local time: 20:19
Member (2004)
English to Polish
+ ...
rachunki związane z DG Jan 17, 2008

Właśnie się przegryzam...

Moje pierwsze zdziwienie: należy zgłosić WSZYSTKIE rachunki związane z DG... Czy jeśli za papier do drukarki zapłacę prywatną kartą kredytową to prywatne konto też mam zgłosić do Pana Boga i Wszystkich Świętych?

Do tej pory żyłam w błogiej niewiedzy i przeświadczeniu, że należy zgłosić tylko to konto, z którego opłaca się wszelkie daniny....

Pozdrawiam,
Joanna


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 20:19
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Ocipieli.... Jan 17, 2008

"Każdy polski posiadacz rachunku w PayPal ma obowiązek zgłosić fakt otwarcia tego rachunku w NBP. Zgodnie z prawem, rezydenci posiadający rachunki w będących nierezydentami bankach (jak PayPal) czy instytucjach finansowych (jak Paypal przed 2 lipca 2007r.) są obowiązani przekazywać NBP:

* informacje o otwarciu rachunku w PayPal, na formularzu URA w terminie 20 dni od dnia jego otwarcia;
* kwartalne sprawozdania z obrotów i sald na rachunku w PayPal, na formularzu RACH, w terminie do 20 dni po zakończeniu kwartału."

Nic nie ma o karach za niedopełnienie tego obowiązku...

Magda


Direct link Reply with quote
 

lim0nka  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:19
Member (2004)
English to Polish
eee... Jan 17, 2008

A co w takim razie z MoneyBookers?

Direct link Reply with quote
 
Agnieszka Sliwinska  Identity Verified
Poland
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
o, ludzie Jan 17, 2008

Też tak myślałam, że zgłaszam swój rachunek firmowy. Ale do przelewów używam konta osobistego, a za wszystko (na użytek własny lub firmy) płacę kartą osobistą. Może popełniam przestępstwo. Rozumiem też, że w związku z zakupem kilku(nastu) starych książek na allegro będę ścigana przez US i będę się musiała ze wszystkiego wytłumaczyć. Czy w innych krajach nie ma jakichś sprawdzonych i sprawnych systemów regulujących takie kwestie? Czy u nas zawsze musi być ZUS i PIT i dwadzieścia pięć formularzy i pięć numerów identyfikacyjnych oraz trzy dowody tożsamości? Osiwieć można ....

Agnieszka


GingerR wrote:

Właśnie się przegryzam...

Moje pierwsze zdziwienie: należy zgłosić WSZYSTKIE rachunki związane z DG... Czy jeśli za papier do drukarki zapłacę prywatną kartą kredytową to prywatne konto też mam zgłosić do Pana Boga i Wszystkich Świętych?

Do tej pory żyłam w błogiej niewiedzy i przeświadczeniu, że należy zgłosić tylko to konto, z którego opłaca się wszelkie daniny....

Pozdrawiam,
Joanna


Direct link Reply with quote
 

allp
Poland
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
he... Jan 17, 2008

do tej pory żyłam w błogim przeświadczeniu, że jako totalny freelancer, bez DG, nic nie muszę wypełniać ani zgłaszać oprócz rocznego PIT-a, a tu masz... nie dość, że PayPal, to jeszcze to Allegro... a moje dziecko kupuje wagoniki... konta, karty, może na wszelki wypadek zacznę zbierać paragony ze spożywczego?

Piotrze, wiesz, co kiedyś robiono z posłańcami przynoszącymi takie wiadomości?

i tak sobie myślę, że gdyby nam teraz wszczepiono chipy, które by to wszystko samoczynnie rejestrowały i przekazywały do US, to pewnie sporo ludzi by się nawet ucieszyło :-]=



[Zmieniono 2008-01-17 21:54]


Direct link Reply with quote
 
Piotr Wargan  Identity Verified
Poland
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
@ Allp Jan 18, 2008

Co robiono z posłańcami - chyba im dziękowano wylewnie ? (i dawano wypowiedzenie ?

Nic bym nie pisał, gdyby nie newsletter, który nadszedł był...

A te chipy to już chyba kwestia czasu...

Pozdrawiam,
P.


Direct link Reply with quote
 

Gwidon Naskrent  Identity Verified
Poland
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
Kolejny martwy przepis Jan 18, 2008

Który warto zgłosić na www.bubleprawne.org, może go wybiorą do poprawienia przez parlament. Trzeba tylko znaleźć podstawę prawną, bo nie podano jej w artykule.

Direct link Reply with quote
 

allp
Poland
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
co robić? Jan 18, 2008

[quote]Piotr Wargan wrote:

Co robiono z posłańcami - chyba im dziękowano wylewnie ? (i dawano wypowiedzenie ?

Toteż wypowiadam niniejszym bardzo wylewne podziękowania)

I mam nadzieję, że ta podstawa prawna się znajdzie. Nie lubię latać do US, nie po drodze mi...

Pozdrawiam
A.


Direct link Reply with quote
 

PAS  Identity Verified
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
Nie lubię Jan 18, 2008

allp wrote:
Nie lubię latać do US, nie po drodze mi...


A ja do US nie lubię latać, chodzić, jeździć, czołgać się ani w jakimkolwiek innym trybie zbliżać się do tego przybytku, pomimo że jest mi do nich (alas!!!) jak najbardziej po drodze, bo ich mam 500 m od domu...

P.


Direct link Reply with quote
 

bartek  Identity Verified
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
Komisja Jan 18, 2008

Palikota aż się prosi o zawiadomienie. Czy nigdzie nie ma nazwiska tego barana, który podpisał tak bzdurne przepisy? Który to rząd i kóry minister finansów? Łeb jego mi na srebrnej tacy podać, to mało.

T.


Direct link Reply with quote
 

Monika Rozwarzewska  Identity Verified
Poland
Local time: 20:19
Member (2006)
English to Polish
+ ...
za rączkę Jan 19, 2008

allp wrote:
do tej pory żyłam w błogim przeświadczeniu, że jako totalny freelancer, bez DG, nic nie muszę wypełniać ani zgłaszać oprócz rocznego PIT-a, a tu masz...


To zupełnie tak jak ja!
Czy jest już ktoś mądry, kto nie prowadzi DG, i wie, co DOKłADNIE z tym fantem zrobić? Bo przepraszam, ale ja języka księgowości nie rozumiem ni w ząb. Czy ktoś z Was już przeszedł proces poinformowania naszego państwa o koncie PP i wie, co i jak?


Direct link Reply with quote
 

allp
Poland
Local time: 20:19
English to Polish
+ ...
Moniko, Jan 23, 2008

Monika Rozwarzewska wrote:

To zupełnie tak jak ja!
Czy jest już ktoś mądry, kto nie prowadzi DG, i wie, co DOKłADNIE z tym fantem zrobić? Bo przepraszam, ale ja języka księgowości nie rozumiem ni w ząb. Czy ktoś z Was już przeszedł proces poinformowania naszego państwa o koncie PP i wie, co i jak?


przypuszczam, że wszyscy nieprowadzący DG starają się omijać urzędy wszelkie, a skarbowy w szczególności, jak najszerszym łukiem i chodzą tam tylko mając na gardle bardzo ostry nóż. Obiecuję jednak, że JESLI zdobędę się na to, żeby pójść i wypytać, to napiszę tutaj, co i jak, prostymi słowami, bo ja też tylko takie rozumiem O ile wykładnia lubelska okaże się właściwa również dla Opola.

Pozdrawiam,
A.

[Zmieniono 2008-01-23 16:24]


Direct link Reply with quote
 

Tomasz Poplawski  Identity Verified
Local time: 13:19
English to Polish
+ ...
Żeby nikogo nie denerwować.... Jan 24, 2008

nie będę pisał, jak wygląda i ile zajmuje czasu rozliczanie mojej działalności gospodarczej oraz dochodów prywatnych w Imperium Zła, zwanym kiedyś US of A.
Zamiast tego życzę tylko wszystkim kolegom z Kraju powodzenia w walce ze smokiem zwanym US.
T


Direct link Reply with quote
 

Monika Rozwarzewska  Identity Verified
Poland
Local time: 20:19
Member (2006)
English to Polish
+ ...
do wszystkich Jan 25, 2008

Coś ucichło... rozumiem, że wszyscy wolą uznać temat za nieistniejący i tak obrzydliwy, że szkoda gadać. Ponieważ mam na szczęście w rodzinie księgową, obiecała mi w ciągu weekendu wszystko wytłumaczyć - zatem w poniedziałek najpóźniej napiszę Wam, czego się dowiedziałam.

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Temat tygodnia w serwisie pit.pl ...

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search