Poll: Do you keep a personal journal, or blog?
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 03:59
SITE STAFF
Jan 30, 2010

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you keep a personal journal, or blog?".

View the poll results »



Direct link Reply with quote
 

Yelena.  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:59
English to Russian
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 30, 2010

I have my own Blog (http://talkrussian.com/blog). One of the topics includes tips for interpreters. Would appreciate any comments/feedback!


http://talkrussian.com/blog/?p=66


Direct link Reply with quote
 

Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 03:59
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

A journal. It includes personal and professional targets, which help to motivate me. It is especially helpful when I have a long job and I want to be sure to work on it every day - I even set daily quotas. The focus shifts, depending on my own focus at the time, and sometimes I let it lapse when I'm really into the moment of what I'm doing or thinking.

Direct link Reply with quote
 

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 06:59
Member
Spanish
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

Your blog looks great Yelena! I'm slowly retaking interpreting so I've bookmarked it.
I also have my own blog about for translators and freelancers: http://www.hispaniclanguages.com/blog


Direct link Reply with quote
 

Yelena.  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:59
English to Russian
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

Thank you, Claudia! I will certianly see your Blog too!

Direct link Reply with quote
 

Madalena Ribeiro  Identity Verified
Local time: 11:59
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
www.proz.com/polls/3032 comments Jan 31, 2010

Yes, with my recipes: http://apanificadoraribeiro.blogspot.com/

Direct link Reply with quote
 

xxxIlary

Local time: 12:59
www.proz.com/polls/3032 comments Feb 15, 2010

I have a bilingual translation blog (Italian and English): http://www.ilaria-translations.com

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you keep a personal journal, or blog?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search