Pages in topic:   [1 2] >
Poll: How many countries have you had clients from in the past 12 months?
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 21:10
SITE STAFF
Apr 11, 2010

This forum topic is for the discussion of the poll question "How many countries have you had clients from in the past 12 months?".

This poll was originally submitted by Csaba Ban. View the poll results »



 

Interlangue (X)
Angola
Local time: 06:10
English to French
+ ...
3-5 Apr 11, 2010

I did not take into account that international bodies (EU-UN, etc.) have departments in different countries...

 

Andrea Jarmuschewski  Identity Verified
France
Local time: 06:10
Member (2007)
French to German
+ ...
9 Apr 11, 2010

France, Belgium, Switzerland, Luxemburg, Germany, USA, UK, Denmark, Italy - the first five being the main countries.

 

Sophie Dzhygir  Identity Verified
France
Local time: 06:10
Member (2007)
German to French
+ ...
12 Apr 11, 2010

UK, Sweden, Finland, Denmark, France, Belgium, Luxemburg, Germany, Switzerland, Spain, USA, Canada.

 

Mary Worby  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:10
Member
German to English
+ ...
13 Apr 11, 2010

UK, Germany, France, Italy, Spain, Netherlands, Belgium, Denmark, Greece, Hungary, Switzerland, Austria, Israel

 

Tatty  Identity Verified
Local time: 06:10
Spanish to English
+ ...
Just 1 Apr 11, 2010

And all from the same city too, but there again I am one for keeping things simple.

 

Astrid Elke Witte  Identity Verified
Germany
Local time: 06:10
Member (2002)
German to English
+ ...
12 here too Apr 11, 2010

In 2010:

Austria, Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg, The Netherlands, Switzerland, the UK and the USA.


Within the last 12 months, also the Czech Republic and Japan.

Going back 13 months, also Canada.


 

Marlene Blanshay  Identity Verified
Canada
Local time: 00:10
Member (2009)
French to English
+ ...
i said 3-5 Apr 11, 2010

but it could be more... I've gotten clients from UK, Spain (only 1), Belgium, China, France.


but most of my clients are canadian or US, because of my language pairs (french-english)


 

Dmitrie Highduke  Identity Verified
Ukraine
Local time: 07:10
Member (2008)
English to Ukrainian
+ ...
18 Apr 11, 2010

34 clients from 18 countries during 2009.

 

Yaotl Altan  Identity Verified
Mexico
Local time: 23:10
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
4 Apr 11, 2010

Mexico
Italy
USA
England


 

LegalTransform  Identity Verified
United States
Local time: 00:10
Member (2002)
Spanish to English
+ ...
One Apr 11, 2010

One. I only work with US clients.

 

Eva H  Identity Verified
United States
Local time: 00:10
Member (2008)
English to Hungarian
+ ...
4 Apr 11, 2010

USA, Thailand, India, Spain

 

Chun Un  Identity Verified
Macau
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
4 Apr 12, 2010

UK, US, China and Spain

 

DianeGM  Identity Verified
Local time: 07:10
Member (2006)
Dutch to English
+ ...
6 -10 Apr 12, 2010

The Netherlands
Belgium
France
Greece
Cyprus
Spain
Italy
UK
USA
India
Singapore

Oops that's 11. I guessed and answered 6-10


 

Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 21:10
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
9 Apr 12, 2010

I enjoy collecting countries--and continents! In the last 12 months I was finally able to add Africa, with clients in Mozambique and Angola.

P.S. And they never would have found me without ProZ. Thank you, Henry!

[Edited at 2010-04-12 07:55 GMT]


 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How many countries have you had clients from in the past 12 months?

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search