Pages in topic:   [1 2] >
Poll: Desktop or laptop - which one do you prefer?
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 14:57
SITE STAFF
Jan 24, 2011

This forum topic is for the discussion of the poll question "Desktop or laptop - which one do you prefer?".

This poll was originally submitted by Lydia Molea. View the poll results »



 

B. D. Laux  Identity Verified
Local time: 23:57
Member (2009)
German to Norwegian
+ ...
What I prefer about the laptop Jan 24, 2011

is the touch pad. It's better for my hands and arms than working with the mouse on the right or left side. When I'm thinking about switching to a desktop, it's because of the bigger and more flexible screen.

 

Adnan Özdemir  Identity Verified
Turkey
Local time: 00:57
Member (2007)
German to Turkish
+ ...
Absolutely desktop but... Jan 24, 2011

Absolutely desktop (turkish= ''masaüstü bilgisayar'') but, I use laptop & notbook tambien. I have 2 desktop and 1 laptop and 1 notebook too.icon_wink.gif

Anadolu'dan selamlar
Saludos desde Anatolia


[Edited at 2011-01-24 08:25 GMT]


 

Aude Sylvain  Identity Verified
France
Local time: 23:57
English to French
+ ...
Laptop hooked to a monitor Jan 24, 2011

I work on a laptop so I can work outside or when I'm on a trip.
I hook it to a large monitor when I am at the office - which allows me, then, to have 2 monitors (using the extended desktop feature).

I also prefer the laptop keyboard (although it goes against all ergonomic rules!).


 

Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 23:57
Member (2009)
English to German
+ ...
Laptop Jan 24, 2011

My mobility is greater with a laptop, and its screen is (presentl) larger than my desktop monitor. But even with a larger monitor I believe that I will still prefer working on my laptop....icon_smile.gif

 

Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 23:57
Member (2006)
German to English
Desktop Jan 24, 2011

when I am in my office (obviously) because I have two 32" monitors with high resolution graphic cards, when I work in our living room (occassionally) then I use my 18" Laptop and for one of my other speicialised customer, I also have a 15" Laptop that runs on Windows XP. But at the end of the day, my Desktop computer is the main work tool.

 

Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 14:57
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Desktop Jan 24, 2011

I rarely work away from my office, where I have two 32-inch screens, a deliciously comfortable chair, a lovely view, and oh yes, a couple of hundred hardcopy dictionaries at my fingertips. And I much prefer the desktop keyboard.

 

David Turnbull
United Kingdom
Local time: 22:57
Italian to English
Same here! Jan 24, 2011

Aude Sylvain wrote:

I work on a laptop so I can work outside or when I'm on a trip.
I hook it to a large monitor when I am at the office - which allows me, then, to have 2 monitors (using the extended desktop feature).



 

Sam21
Qatar
Local time: 00:57
Arabic to English
+ ...
Desktop for sure Jan 24, 2011

Being measured on the same scale is good for laptops, and might signal how the future of PCs would be. I like spacious workspace, Wide Screen, handy keyboard, and my mouse on my right, not near my lap!

Even when choosing a laptop, I mind these criteria carefully, heading for the Desktop-replacement (DTR) category.


 

Gianluca Marras  Identity Verified
Italy
Local time: 23:57
Member (2008)
English to Italian
desktop Jan 24, 2011

I worked for about 7 years with a laptop. great mobility but
keyboard and screen too small
performance: you cannot use a laptop for 12 hours a day 7/7, it is basically too much for it.

SO now i have a desktop (MAC) and I keep my laptop when I am visiting my mother and I spend my (pseudo)holiday there.


 

vixen  Identity Verified
Greece
Local time: 00:57
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
Laptop Jan 24, 2011

Although I always work at my office desk, I prefer using a laptop these days.

When I moved to Greece a couple of years ago, I transferred all my data to my relatively new laptop with 17" screen. That proved to be a wise decision, since using a laptop allows me to continue working when we experience the occasional power cut, which may last from just a few minutes to over an hour, if the electricity company is working on any new lines in the neighbourhood.

Instead of the integrated keyboard and mousepad I use an ergonomic keyboard and mouse.


 

Martina Pokupec  Identity Verified
Croatia
Local time: 23:57
English to Croatian
+ ...
Laptop Jan 24, 2011

Because I haven/t got one yet. It is on my "invest in my business" list, and I hope I'm getting there. I prefer laptops because my family needs me to move around the flat, and I can work on it at night without waking anybodyicon_smile.gif

 

Marlene Blanshay  Identity Verified
Canada
Local time: 17:57
Member (2009)
French to English
+ ...
laptop Jan 24, 2011

while the screen is small, I do prefer the keyboard with touchpad, much more comfortable than the mouse or trackball. And I don't have to sit at my desk which is also easier on my neck. i enjoy the freedom of movement. I plan on getting another screen to plug it into but I am managing fine.

 

Cristina Heraud-van Tol  Identity Verified
Peru
Local time: 16:57
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
I chose 'Other' because... Jan 24, 2011

... I only have a desktop. I love my desktop computer, but ocassionally when there is an opportunity I have tried or typed a few things on a laptop and it feels really comfortable, especially because it's portable and you can take it anywhere you want.

Perhaps I feel really enthusiastic when trying a laptop because it's not the tool I use every day, so I could have other views if it would become my usual computer.

The price is still too expensive to have one (double or more than a PC).


 

Simon Bruni  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 22:57
Member (2009)
Spanish to English
Desktop because... Jan 24, 2011

... I don't like the scrunched up position laptops force your arms into, nor the fiddly mouse pad thing that always gives me wrist ache. I also use the number pad quite a lot, for numbers and foreign character codes, which laptops don't normally have.

I once used a laptop dock thingy while abroad, which was great. It sort of turns your laptop into a desktop.

Cheers

Simon


 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Desktop or laptop - which one do you prefer?

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search