Pages in topic:   [1 2] >
Poll: What's your favourite way to recover your "intellectual acuity" after working for several hours?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
Local time: 05:32
SITE STAFF
Sep 22, 2011

This forum topic is for the discussion of the poll question "What's your favourite way to recover your "intellectual acuity" after working for several hours?".

This poll was originally submitted by Juan Pablo Solvez Beneyto. View the poll results »



Direct link Reply with quote
 

patriciacharnet  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:32
English to French
+ ...
a mixed bag Sep 22, 2011

sleeping if working non-stop to help a client with a very tight deadline

sport activity to reoxygenate my tired neurons to perk up my mental performance

and once a big project is finished, and I've seen the cash - a bit of shopping for something I've been longing for months

[Edited at 2011-09-22 08:35 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 05:32
English to German
+ ...
I might hop into the bath tub Sep 22, 2011

What is it with all the ado about keeping up your "acuity"? Is anyone afraid of losing precious IQ-points by not doing anything for a couple of hours? Do we have to drop down instantly and take a power-nap to be prepared and ready for the next rush job?

Edited for typo

[Edited at 2011-09-22 09:14 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Patricia Prevost  Identity Verified
Spain
Local time: 14:32
English to Spanish
+ ...
Sleeping / Social or family interaction / Maybe even doing the housework Sep 22, 2011

And the order really depends on how exhausted I feel.

Direct link Reply with quote
 

Samantha Payn  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:32
Member (2008)
Russian to English
+ ...
Playing a musical instrument or Sep 22, 2011

knitting, or reading, or social network.
A mixture of things, really!


Direct link Reply with quote
 

Suzan Hamer  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:32
English
+ ...
No one particular favorite. Depends. Sep 22, 2011

As Patricia says, sleep if I've been working non-stop to meet a very tight deadline, or in fine weather, gardening. One activity missing from the list is housework: nothing like some soothing dish washing or stimulating hoovering after a bit of intense intellectual activity at the computer.

And then, for the occasions when only a mini-break is possible, there's always: http://www.flashbynight.com/drench/ (Warning: May be habit-forming for some people.)





[Edited at 2011-09-22 09:55 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Dave Bindon  Identity Verified
Greece
Local time: 15:32
Member (2010)
Greek to English
! Sep 22, 2011

Suzan Hamer wrote:
: nothing like some soothing dish washing or stimulating hoovering after a bit of intense intellectual activity at the computer.


Do you fancy popping over to Athens occasionally for some 'soothing' or 'stimulating' activities? I'll just relax with a glass of ouzo while watching you wash the dishes


Direct link Reply with quote
 

Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 14:32
Member (2006)
German to English
Nothing particular Sep 22, 2011

playing with the children as you cant get away from them, then they are off to bed and try to get other "stuff" finished.

Direct link Reply with quote
 

Marjolein Keyer  Identity Verified
Local time: 14:32
Member (2009)
English to Dutch
+ ...
Combination Sep 22, 2011

Apart from all quoted activities I do some gardening, cooking, playing with the kids...

Suzan Hamer wrote:

As Patricia says, sleep if I've been working non-stop to meet a very tight deadline, or in fine weather, gardening. One activity missing from the list is housework: nothing like some soothing dish washing or stimulating hoovering after a bit of intense intellectual activity at the computer.

And then, for the occasions when only a mini-break is possible, there's always: http://www.flashbynight.com/drench/ (Warning: May be habit-forming for some people.)





[Edited at 2011-09-22 09:55 GMT]


and just discovered drenching... Thanks (I think) Suzan!


Direct link Reply with quote
 

Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 14:32
Member (2006)
German to English
Oh oh Sep 22, 2011

Suzan Hamer wrote:

http://www.flashbynight.com/drench/ (Warning: May be habit-forming for some people.)





[Edited at 2011-09-22 09:55 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Suzan Hamer  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:32
English
+ ...
Sorry Mike and Marjolein, Sep 22, 2011

but I warned you.

Dave, be right over.


Direct link Reply with quote
 

John Cutler  Identity Verified
Spain
Local time: 14:32
Spanish to English
+ ...
Not in any particular order... Sep 22, 2011

The best one for me is a short nap. It's sort of like rebooting my brain.

Others include tea, exercise, cooking (more of an obligation, but does the trick anyway), and TV helps sometimes.


Direct link Reply with quote
 

Ivana Kahle  Identity Verified
Croatia
Local time: 14:32
Member (2007)
German to Croatian
+ ...
Yoga Sep 22, 2011

It works miracles!

Direct link Reply with quote
 
#JuliaC#  Identity Verified
Local time: 14:32
German to Italian
+ ...
It depends on how tired I am Sep 22, 2011

A good book... a long walk... but when I finish a very long and complex project the thing I usually do is taking a long relaxing bath with a glass of a wonderful Chardonnay:)

Direct link Reply with quote
 

Marlene Blanshay  Identity Verified
Canada
Local time: 08:32
Member (2009)
French to English
+ ...
depends on time of day! Sep 22, 2011

if it's late at night, watch tv and relax.
During the day, i'll head to the gym or a bike ride/run and get out!

Or i'll go shopping- grocery shopping or do errands, or if I have some cash, shopping for things like shoes, etc, fun stuff that I need!


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: What's your favourite way to recover your "intellectual acuity" after working for several hours?

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search