Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >
Poll: Do you have any pets?
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 07:57
SITE STAFF
May 6, 2012

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you have any pets?".

This poll was originally submitted by Kat Lewandowska. View the poll results »



 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 07:57
English to German
+ ...
How could I possibly work without May 6, 2012

my tough Office Manager.



 

Yasutomo Kanazawa  Identity Verified
Local time: 23:57
Wow! S/he looks tough and serious. May 6, 2012

Nicole Schnell wrote:

my tough Office Manager.



So, according to today's poll is this your pet or are you the pet?icon_smile.gif

[Edited at 2012-05-06 08:35 GMT]


 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 16:57
Spanish to English
+ ...
Yes, but May 6, 2012

I posted "Other" because I didn't choose them, they were given to me.

A friend had to move to Russia so he left me his little dog, who I'd known since she was born. I take her for a run every day so she helps keep me fit.

Then a couple of years ago another friend surprised me with a birthday gift of 3 hens, which now provide me with a delicious free-range egg a day each; after a while, I always end up with too many for my own personal use, so I have to give them away to appreciative friends and neighbours.

Last but not least, about a year ago a friend/colleague (you know who you are!) asked me to "look after" his cat while he went off on a romantic idyll to the other side of the world - and she is still here too!

PS: I forgot about the fish, I have a few goldfish and other types in an outdoor pond.



[Edited at 2012-05-06 08:40 GMT]


 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 16:57
Spanish to English
+ ...
How do you upload pics? May 6, 2012

How did you manage to upload the photo?

 

Paula Hernández
United Kingdom
Local time: 15:57
English to Spanish
+ ...
Yes May 6, 2012

And whithout her I would have to look for some way not to go crazy from working from home.

I posted it last year here: http://www.proz.com/forum/off_topic/194822-my_new_companion_a_puppy.html#1710622

Of course, now she's twice the size but still gorgeous and amazingly fun to be with!


 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 07:57
English to German
+ ...
I am her personal slave. May 6, 2012

Yasutomo Kanazawa wrote:

So, according to today's poll is this your pet or are you the pet?icon_smile.gif


icon_smile.gif


 

Esther van der Wal  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:57
Member (2010)
English to Dutch
+ ...
Kitten soon May 6, 2012

Our neighbors have a litter of kittens and we'll be taking one home when she's old enoughicon_smile.gif

This is Coco aged 6 days


 

Ty Kendall  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:57
Hebrew to English
Do farm animals count? May 6, 2012

Got about 40 chickens (2 cockerels who are very noisy)....Actually, make that 39, a raven took one of our chicks yesterday GGRRR.

Then there's the sheep, the lambs,....

The only one I considered a pet, my dog, recently died. Although I have acquired a cat who's practically feral.


 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 07:57
English to German
+ ...
Try Photobucket.com May 6, 2012

neilmac wrote:

How did you manage to upload the photo?


You can upload your pictures at no charge. From there you can post photos in forums and such. I would never upload any pictures anywhere directly from my PC. On this website you can choose the degree of privacy.


 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: Empty post.

Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 16:57
French to English
Uploading images FAQ May 6, 2012

neilmac wrote:

How did you manage to upload the photo?


http://www.proz.com/faq/5231#5231


 

Paul Adie  Identity Verified
Germany
Spanish to English
+ ...
Yes! May 6, 2012

Current pet is black and white cat in photo, Lola.
Old pet from other flat is the tortoiseshell cat, Sasha.
Pet back home at parent's place is the dog, Stella.

I love animals, and I think they love me tooicon_wink.gif

Happy translating!

SANY3139.jpg

SANY2676.jpg

Snow28nov2010008.jpg


 

Marcela Dutra  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:57
English to Spanish
+ ...
Absolutely! May 6, 2012

With you there, Nicole!
Mine are two Siamese and very vocal cats. I can even rely on them to keep me company (and awake) when I get up at 5 on a Sunday morning to work...
Love the pics you all posted, but would need to investigate how to do it and I must get back to work or I might as well go back to bed!


 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 15:57
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Other May 6, 2012

Yes and no! I don't have pets, but my daughter has two dogs (a French bulldog named Tróia and a chocolate Labrador named Jubileu) and I dog-sit everyday for her. They make excellent company!

 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you have any pets?

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search