Pages in topic:   [1 2] >
Poll: Sign of the times: do you (still) wear a watch?
Thread poster: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
Local time: 13:03
SITE STAFF
Feb 14, 2016

This forum topic is for the discussion of the poll question "Sign of the times: do you (still) wear a watch?".

This poll was originally submitted by Catharine Cellier-Smart. View the poll results »



Direct link Reply with quote
 
564354352  Identity Verified
Denmark
Local time: 22:03
Danish to English
+ ...
Very rarely Feb 14, 2016

But not because I carry another time device with me. I just don't like wearing a watch...

Besides, I work at home, why would I need to wear a watch? The time is shown on my computer right in front of me all day..


Direct link Reply with quote
 
Maxi Schwarz
Local time: 15:03
German to English
+ ...
Yes. Feb 14, 2016

Why wouldn't one wear a watch? It's ok if you have a clock at home, or you're near your computer. But if you are outside, how can you tell what the time is without a watch?

Direct link Reply with quote
 

Vesa Korhonen  Identity Verified
Finland
Local time: 23:03
English to Finnish
+ ...
No Feb 14, 2016

Watch, alarm clock, music player, camera, and up to a degree, newspapers (not to mention my early 90's favourite, teletext) have more or less become obsolete as the features in mobile phones have increased.

Back in 1996 my first GSM (GH-318, anyone?) immediately replaced watch and alarm clock. Wonder what the next 20 years will bring...


Direct link Reply with quote
 
LilianNekipelov  Identity Verified
United States
Local time: 16:03
Russian to English
+ ...
Yes, I love streling silver watches—I owe Feb 14, 2016

a few, but I treat them more as jewelry than time-measuring devices.

Direct link Reply with quote
 

Alexandra Speirs  Identity Verified
Local time: 22:03
Italian to English
+ ...
very rarely Feb 14, 2016

Never at home and only rarely when away on a job of some kind.
I still have the gold watch I received for my 21st birthday.
But even when I go on holiday, I usually forget to take it with me.


Direct link Reply with quote
 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 21:03
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Yes Feb 14, 2016

I owe several gold watches and I wear them quite often: I wouldn’t dream of going out of the house without makeup and jewelry (it's probably an age thing also!). I never wear a watch at home (I have a lot of clocks at home besides the computer watch: a grandfather clock, a wall clock…). I still have and use my alarm clock.

Direct link Reply with quote
 

Yetta J Bogarde  Identity Verified
Denmark
Local time: 22:03
Member (2012)
English to Danish
+ ...
Yes, always Feb 14, 2016

For me this was a startling question - I thought that everyone wore a watch.

And coming to think of it, I am quite well covered, additionally: computer(s), smartphone and 4 clocks around the house.

But to be honest... I am the kind of person who is always arriving at the last moment (and sometimes a little bit late) for appointments etc.

[Edited at 2016-02-14 12:32 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Anastassiya Feber
Kazakhstan
Local time: 03:03
Member (2014)
English to Russian
Agree: Feb 14, 2016

Gitte Hovedskov, MCIL wrote:
But not because I carry another time device with me. I just don't like wearing a watch...


+1


Direct link Reply with quote
 

svenfrade  Identity Verified
Germany
Local time: 22:03
French to German
+ ...
Yes Feb 14, 2016

Yes, always when I go out. Never at home, though. I've got a kitchen and a bathroom clock, that's enough.
I used to not wear a watch for a while but got terribly fed up with having to get my mobile out every time I wanted to check the time so I bought a lovely dark blue wristwatch which I'm very happy with.


Direct link Reply with quote
 

Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 22:03
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Yes Feb 14, 2016

Officially it is a man's watch, but no man in my circle would be content with it except my father (who is 95) and had a similar one for years.

It runs for six or seven years on a battery, is large enough for me to see the time without my glasses on, and has two 'hands' = pointers and twelve small strokes round the face. I don't like digital watches with numbers - on a bad day I confuse 6 and 9 and mix up 2 and 5! In short, my watch tells me the time and nothing else.

My husband goes round with a large, clunky thing that was sold as an active woman's watch... It is watertight and stands up to his activities in the garden and the toolshed. I can't imagine any woman who would want it, but it serves his purposes!


Direct link Reply with quote
 

ventnai  Identity Verified
Spain
Local time: 22:03
Member
German to English
+ ...
At certain times Feb 14, 2016

I wear a watch in the gym to time breaks and usually when flying.

Direct link Reply with quote
 

Sandra& Kenneth  Identity Verified
Israel
Local time: 23:03
Member (2009)
French to English
+ ...
Always Feb 14, 2016

I wear my fitness band at all times. It also shows the time and nags me to get off my tuches and move around after a long stretch of inactivity. It is water resistant, so I have no reason to take it off.
I ticked "Other" because telling the time is not its main function.




[Edited at 2016-02-14 12:28 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Mario Freitas  Identity Verified
Brazil
Local time: 19:03
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
What do you mean with "still"? Feb 14, 2016

The mobile devices are replacing many other devices in people's lives. The most serious cases involve the replacement of attention, common sense and politeness. Humans have become slaves of money a long time ago. Later, slaves of consumption and fashion, and a bit later, slaves of technology. Now, the new generations are already slaves of the Internet and social media, with their lives controlled by mobile devices. Nowadays, only when you turn off your children's mobiles, you can see who they really are, talk to them, interact with them.

So, do you still wear a watch? Do you still have a fixed phone at home? Do you still use a desktop? Do you still have a photographic camera? ... are associated with Do you still interact with people, nature, environment? Do you still use your brain when your mobile is connected? Did you already become a slave of the mobile/social media world?

My answer is "no" to all of them. And I still wear my watch.


Direct link Reply with quote
 

Davide Grillo  Identity Verified
Italy
Local time: 22:03
Member (2011)
English to Italian
+ ...
Of course I do... Feb 14, 2016

...and I love it! I am proud to wear my mechanical watch, and I will never replace it with an eletronic device. No matter we're in 2016...

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Sign of the times: do you (still) wear a watch?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search