Pages in topic:   [1 2] >
Poll: Do you speak any of these constructed languages?
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 21:21
SITE STAFF
Jun 20, 2016

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you speak any of these constructed languages?".

View the poll results »



 

ventnai  Identity Verified
Spain
Local time: 06:21
Member
German to English
+ ...
NO Jun 20, 2016

tlhIngan Hol vIjatlhbe'

 

Helen Hagon  Identity Verified
Local time: 05:21
Member (2011)
Russian to English
+ ...
Hlja' Jun 20, 2016

I did learn some Klingon many years ago, but it's very rusty now. I'll have to brush it up if I ever pay a visit to the Empire.

 

Julian Holmes  Identity Verified
Japan
Local time: 13:21
Member (2011)
Japanese to English
Other Jun 20, 2016

boneH Hol vIjatlhbe' japanese neH.

 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 06:21
Spanish to English
+ ...
No Jun 20, 2016

I can speak fluent eggy-peggy though, and sing the whole of "Hello Dolly" backwards...icon_smile.gifhttp://www.factmonster.com/ipka/A0769354.html

 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 05:21
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Other Jun 20, 2016

Mi ne komprenas Esperanton. Bonan tagon al vi!

http://www.omniglot.com/language/phrases/esperanto.php

P.S. I have just remembered that in my teens I used to speak the P-language:

http://gifta.blogspot.pt/2009/10/secret-language.html

[Edited at 2016-06-20 09:41 GMT]


 

M. Anna Kańduła  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:21
English to Polish
I don't Jun 20, 2016

But I love that Klingon was included in the list!icon_biggrin.gif

 

Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 06:21
Member (2006)
German to English
Oh Jun 20, 2016

Come on.....

 

Natalie Soper  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:21
French to English
+ ...
No, but Jun 20, 2016

My partner bought me a "Learn Dothraki" book (with CD) for Christmas!

 

Nele Van den Broeck  Identity Verified
Belgium
Local time: 06:21
French to Dutch
+ ...
Esperanto Jun 20, 2016

I was the weird teenager who liked to learn Esperanto instead of playing outside with friends. During school time whenever one of my best friends and I wanted to communicate about private things, we did so in Esperanto.
I can still read most of it, but in order to be able to speak it fluently again, I will definitely have to polish it up again (that's an understatement).


 

Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 06:21
Member (2009)
English to German
+ ...
A long time ago Jun 20, 2016

Several years ago I took classes in Ido and Esperanto, but then stopped. Can't remember why?icon_smile.gif

 

Mario Freitas  Identity Verified
Brazil
Local time: 02:21
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
Speak? Jun 20, 2016

Are these languages actually spoken regularly, or only in "forced" environments? I thought they were used for specific purposes or had a specific intent. I really don't know much about them, but we actually don't hear a lot about them either. I wonder if there are communities where any of these is actually an official language, where the kids go to school and are taught subjects in these languages, where periodicals are published in these languages, etc.

 

Yaotl Altan  Identity Verified
Mexico
Local time: 23:21
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
What for? Jun 20, 2016

I think we must preserve the existing NATURAL AND REAL languages, particularly those dying.

 

DZiW
Ukraine
English to Russian
+ ...
As a part of my oldie term paper Jun 20, 2016

I leaned Esperanto; I can, but I don't usually speak it (though read a little).

 

esperantisto  Identity Verified
Local time: 07:21
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Esperanto Jun 21, 2016

Mario Freitas wrote:

Are these languages actually spoken regularly, or only in "forced" environments? I thought they were used for specific purposes or had a specific intent.


Yes, Esperanto has a specific intent: foster international communication.

but we actually don't hear a lot about them either.


I have never heard a real person speaking Portuguese, but based on solely my personal experience I would not say that Portuguese is not actually spokenicon_smile.gif

A good starting point to have answers to other questions is Multlingva Informcentro pri Esperanto.


 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you speak any of these constructed languages?

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search