Pages in topic:   [1 2] >
Poll: The best time of my life is / was / will be:
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 02:13
SITE STAFF
Jul 22, 2017

This forum topic is for the discussion of the poll question "The best time of my life is / was / will be:".

This poll was originally submitted by Sheila Wilson. View the poll results »



 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 11:13
Spanish to English
+ ...
Other Jul 22, 2017

I think most, if not all life stages, have their ups and downs. And most people tend to value different things at different times. For example, I rarely go out to socialise nowadays, whereas as a young adult it was all about getting smashed and "partying"...

 

Dénis Wettmann  Identity Verified
Ireland
Local time: 11:13
Member (2016)
English to German
+ ...
... Jul 22, 2017

... always in the present ...

 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 10:13
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Other Jul 22, 2017

I’m in the present and I’m enjoying my “retirement” years. Most of my adult years were both productive and exciting. I wouldn’t go back to my teens and young adult years for all the money in the world!

 

Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 11:13
Member (2006)
German to English
Other Jul 22, 2017

I have fantastic memories of when I grew up in Swaziland and the whole time I have spent in Germany until today has been great as well, not to mention having a wonderful wife and fantastic children and having the time to spend with them.
I cannot really complain about anything in my life and there are always worse things going on in the world anyway.


 

Angus Stewart  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 10:13
Member (2011)
French to English
+ ...
Returning to University Jul 22, 2017

The best time of my life was returning to University (for the third time) to study translation. I would love to be able to do my time there over again. I made a lot of friends, there were plenty of extra-curricular activities and I enjoyed learning my second source language (Italian) there.

 

Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 02:13
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
Other Jul 22, 2017

My freelance years!

Life seems to get better as I get older--certainly a lot easier in terms of how it works. (In my memoir, "Finding My Invincible Summer," I wrote about getting through some difficult times when I was younger and eventually finding peace and inner contentment.)


 

Jan Truper
Germany
Local time: 11:13
Member (2016)
English to German
+ ...
other Jul 22, 2017

They're all the best.

 

Brent Pickering  Identity Verified
Local time: 11:13
Member (2011)
French to English


Posted via
ProZ.com Mobile


Other Jul 22, 2017

Trying to compare different times of life is like comparing apples with oranges: each is good in different ways. The important thing is to make the best of each.

 

Clarisa Moraña  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:13
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
other! Jul 22, 2017

Every single moment of my life is the best, as I'm alive. Sad moments? Sure! But I enjoy my life every single day!

 

Sheila Wilson  Identity Verified
Spain
Local time: 10:13
Member (2007)
English
+ ...
Hmm, now why did I suggest this poll? Jul 22, 2017

I do vaguely remember suggesting it. I think it was in response to continually hearing the old chestnut about your school years being the best of your life. I hated those years, both at the time and looking back on them. I know there were highs as well as lows but they certainly weren't great. And adolescence is never an easy time. Things started looking up after that but I married too young, at 20. Once I'd eventually sorted out who I wanted to share my life with (35th wedding anniversary yesterday!), I managed to get down to enjoying it, and they've just got better - with the inevitable hiccups.

neilmac wrote:
I think most, if not all life stages, have their ups and downs. And most people tend to value different things at different times. For example, I rarely go out to socialise nowadays, whereas as a young adult it was all about getting smashed and "partying"...

Funny you should say that. My experience has been exactly the opposite. I was a very demure, stay-at-home person until I reached about 55. Now we hit town two or three nights a week, sometimes until 3 am or so although midnight is more usual - and more easy to cope with. I can't imagine things getting better from here on, with the onset of health problems and reduced mobility although I hope they don't go downhill too fast, so "middle-age" is definitely my choice.


 

Francisco ABREU  Identity Verified
Brazil
Local time: 06:13
Member (2005)
English to Portuguese
+ ...


Posted via
ProZ.com Mobile


Too early to tell Jul 22, 2017

That's something we will know only at the very end.

 

Yetta J Bogarde  Identity Verified
Denmark
Local time: 11:13
Member (2012)
English to Danish
+ ...
Interesting, Jul 22, 2017

but slightly irrelevant.

 

Khanda
Poland
Local time: 11:13
Polish to English
+ ...
Now Jul 22, 2017

It has always been now.

 

Ana Vozone  Identity Verified
Local time: 10:13
Member (2010)
English to Portuguese
+ ...
Not sure yet... Jul 22, 2017

Life has always been full of mostly good surprises.icon_wink.gif

 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: The best time of my life is / was / will be:

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search