Poll: Have you ever taken a vacation lasting longer than a month?
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 12:52
SITE STAFF
Feb 19

This forum topic is for the discussion of the poll question "Have you ever taken a vacation lasting longer than a month?".

View the poll results »



 

Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 12:52
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
No Feb 19

My longest vacation was 2-1/2 weeks, in 2016. And it really messed up my business. I will never do that again.

 

Kay Denney  Identity Verified
France
Local time: 21:52
Member (Apr 2018)
French to English
not as a freelancer Feb 19

but then again, I do still work for my direct clients when on holiday.

once my partner has retired, we intend to do a fair bit of travelling. I don't intend to retire, just adjust my workload. I work less than my partner and can go on for longer, I know how to pace myself so I don't get burn-out.


 

Philippe Etienne  Identity Verified
Spain
Local time: 21:52
Member
English to French
No Feb 19

Four weeks in a row is my max.
But I sometimes wish I'd have a fifth one to recover from the first four and get back up to speed.

Philippe


 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 21:52
Spanish to English
+ ...
No Feb 19

When I was much younger, I was once mainly unemployed for roughly 3 years, so nowadays I appreciate being able to work and earn a living while being more or less my own boss. I'm finally taking a couple of weeks off later this year, which will be my longest break in... decades.

[Edited at 2018-02-19 10:20 GMT]


 

Diana Obermeyer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:52
Member (2013)
German to English
+ ...
Nope Feb 19

And considering the drama involved with a 2-week break, I don't think I can.

 

Teresa Borges
Portugal
Local time: 20:52
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
No Feb 19

To be honest, having long vacations absolutely bore me, even when I was a young student. I'd rather have a few days off here and there between jobs, rather than very few long vacations. It all adds up probably to more than 4/5 weeks a year, but I’m not counting!

 

Jan Truper
Germany
Local time: 21:52
Member (2016)
English to German
+ ...
3 weeks max Feb 19

But counting all my blessings and noting the magnitude of human suffering around the world, I sometimes feel that my whole life is a vacation.

 

Yetta J Bogarde  Identity Verified
Denmark
Local time: 21:52
Member (2012)
English to Danish
+ ...
No, Feb 19

1 week max at one time.

Usually 3-5 days several times a year, sometimes in connection with conferences (that feels like a vacation too).


 

Justin Peterson  Identity Verified
Spain
Local time: 21:52
Member (2007)
Spanish to English
"Do what you love and you'll never work a day" Feb 19

I take trips. And some time off. But I don´t need a vacation. Because I don't really "work", in the sense of doing something I don´t want to for money. Thank God.

 

Sheila Wilson  Identity Verified
Spain
Local time: 20:52
Member (2007)
English
+ ...


Posted via
ProZ.com Mobile


Work isn't the only obstacle Feb 19

A holiday spent at home would be a holiday spent at the office. In other words, not!

On the other hand a holiday away from home means the cat has to go to a cattery. She'd be devastated if she was left there for over a month icon_frown.gif.


 

Mario Freitas  Identity Verified
Brazil
Local time: 16:52
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
Not feasible Feb 19

I never did, and even one-month vacations were very rare in my life, except when I was in school.
It's not feasible for a freelance professional to take a one-month vacation. You will surely be replaced by someone else by several clients, and you'll have a hard time fixing up your portfolio again when you come back. No way I'd do that in sound mind. It took me a lot of effort to build my client portfolio.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you ever taken a vacation lasting longer than a month?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search