Poll: The last book I purchased for myself was:
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 13:40
Feb 25

This forum topic is for the discussion of the poll question "The last book I purchased for myself was:".

View the poll results »


neilmac  Identity Verified
Local time: 22:40
Spanish to English
+ ...
Other Feb 25

The last book I bought for myself was Confessions of a Freelance Translator by Gary Smith, and that would be at least a year ago.


I haven't bought any books for myself per se since then, although I did buy a Bob Dylan biography at Christmas for a friend who is a big fan.

I don't usually have a lot of time to read for leisure purposes, as I'm reading work-related texts all day, although I usually have a quick perusal of the newspapers online as well.

[Edited at 2018-02-25 09:26 GMT]


Teresa Borges
Local time: 21:40
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
For leisure Feb 25

I’m a bibliophile. The last books I bought were all for leisure: “The Strange Order of Things“, by Antonio Damasio (a Portuguese-American neuroscientist), “White People Can Dance Too” by Kalaf Epalanga (a writer and musician who was born in Angola and lives and works between Lisbon and Berlin) and “Chanson Douce” by Leïla Slimani (she is a French-Moroccan writer, winner of the Goncourt Prize).


[Edited at 2018-02-25 09:59 GMT]


Alexandra Speirs  Identity Verified
Local time: 22:40
Italian to English
+ ...
Oxfam bargains Feb 25

I just got back from the UK this morning. While there I raided the Oxfam bookshop and came home with a pile of stuff that should keep me going for a while.
And I've just ordered another free e-book, I have a load of them too.
It's a shame I have to spend time working instead of reading ....


Nina Khmielnitzky  Identity Verified
Local time: 16:40
Member (2004)
English to French
I haven't read in years Feb 25

I was an in-house revisor-proofreader for years, so to relax after work, I did anything but reading. And I used to read A LOT! Now, I look at my unread books, and think sometimes I should give them a try.


Sofija Krnceska  Identity Verified
Macedonia (FYROM)
Local time: 22:40
English to Macedonian
+ ...
Almost always for leasure! Feb 25

The last one was for work, but that rarely happens nowadays. I usually buy books for pleasure. Whether I manage to read them is a different thing altogethericon_frown.gif


Mario Freitas  Identity Verified
Local time: 19:40
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
For leisure Feb 26

I use no books to work. I used to back until the 90's. Nowadays, reference books are always outdated. One week after their launching, they are already outdated.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: The last book I purchased for myself was:

Advanced search

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search