Poll: In which field do you translate most frequently?
Thread poster: ProZ.com Staff

ProZ.com Staff
Local time: 19:17
Jul 5, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "In which field do you translate most frequently?".

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629


Anabel Martínez  Identity Verified
Local time: 04:17
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Which are those other fields? Jul 5, 2005

Seeing that the "Other" answer is relatively large, I'm curious to know what are those other fields you mostly translateicon_smile.gif


Elena Matei
Local time: 05:17
English to Romanian
+ ...
favourite field Jul 5, 2005

I really answered this question by choosing my favourite field, is is hard to say which field when the world of translation is so various and many times the fields interfere...


Dan Marasescu  Identity Verified
Local time: 04:17
Member (2003)
English to Romanian
+ ...
Good one, Quique! Jul 14, 2005

I didn't suspect the technical field was so dominant. Thanks!



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: In which field do you translate most frequently?

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search