Off topic: Do you nibble something while translating?
Thread poster: unica
unica  Identity Verified
Philippines
Local time: 04:54
Italian to Tagalog
+ ...
Nov 3, 2007

Always
Most of the time
Sometimes
Never

I wanted to submit this as a poll but I don't know how or if I am entitled to do so being a partial member. Paging Moderators..

Anyway, to answer my question, I usually avoid eating or nibbling something while working to focus my attention on what I am doing. However, today, I got so bored that I've started scooping some ice cream. I guess it revived me and eased my boredom.

How about you?

[Modificato alle 2007-11-03 07:43]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Do you nibble something while translating?

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search