Thread poster: MHO
| | MHO
English to Portuguese
I\'ve heard that Wordfast is a good translation tool but I don\'t know how or where go to to make a download and a registration. Apparently the links \"download\" and \"registration\" are inoperative. Can anybode help, please!
| | Andrei Albu
Local time: 03:16
English to Romanian
| If that doens't work, try downloading Déjà Vu... || Jan 15, 2002 |
I don\'t know Wordfast, so I cannot say whether it is better than Déjà Vu or not. I have worked with Déjà Vu and Trados and, among those two, I certainly prefer Déjà Vu. Great software, very easy to use (I had a 30-minute crash course and that\'s all it took) and what\'s more: great support! There\'s a discussion list where you can get all the answers you want and tech support is available 24/7!
Well, you don\'t have to take my word for it. I suggest you download a trial version (www.atril.com). It\'s a full version (no disabled functions) and you can try it for free for a period of 30 days.
And no, Atril doesn\'t pay me, I\'m just a very satisfied user...
But again: I do not know Wordfast, so I can\'t compare. I can only compare DV and Trados.
Local time: 01:16
English to Swedish
| | sylver
Local time: 09:16
English to French
| Wordfast. free and usefull || Jan 15, 2002 |
Wordfast is a good tool, and the only free CAT I know of. Certainly worth a download.
It integrate in Word. http://www.champollion.net/wordfast2.zip
To register, you need to install wordfast. When this is done, you open word, deploy the wordfast tool bar, click on \"F\", get the key, and register on the web site. You will recieve your licence number via email. Simple.
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »
|SDL MultiTerm 2019|
|Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.|
SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.
More info »
|PerfectIt consistency checker|
|Faster Checking, Greater Accuracy|
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
More info »