International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Recibos verdes Online
Thread poster: Mara Martins

Mara Martins  Identity Verified
United States
Portuguese to English
+ ...
Jul 7, 2008

Caros colegas,

Na tentativa de perceber como funcionam os recibos verdes e respectivos descontos de Iva e IRS deparei-me com um site extremente interessante e útil.

http://www.recibosverdes.net/

Quantos de nós enviamos às empresas (nomeadamente estrangeiras) recibos antes de receber o pagamento? Através deste site é possível enviar um recibo preenchido e com os cálculos de IVA e IRS aos clientes antes de proceder ao envio do próprio recibo.

Eu achei este site extremamente interessante e de grande utilidade.
Espero que seja tão útil para vós quanto o é para mim.

http://recibo.tekever.eu/

Atenciosamente,

Mara Martins



[Edited at 2008-07-07 22:45]


Direct link Reply with quote
 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 14:20
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Outros links Jul 8, 2008

Oi Mara

Obrigado pelo site.
Veja outras publicações neste forum:
http://www.proz.com/topic/109573
http://www.proz.com/topic/84337
http://www.proz.com/topic/74050
http://www.proz.com/topic/43252
http://www.proz.com/topic/35595

Boa sorte,
Fabio


Direct link Reply with quote
 

Susana Valdez  Identity Verified
Portugal
Local time: 18:20
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
Segurança Social Jul 8, 2008

Cara Mara,

Tenha em atenção que esse site tem alguns erros quanto à Segurança Social. É sempre preferível consultar o site da Segurança Social.
Abraço!


Direct link Reply with quote
 
João Brogueira  Identity Verified
Portugal
Local time: 18:20
Member (2012)
English to Portuguese
+ ...
Site com simulação Jul 8, 2008



Quantos de nós enviamos às empresas (nomeadamente estrangeiras) recibos antes de receber o pagamento? Através deste site é possível enviar um recibo preenchido e com os cálculos de IVA e IRS aos clientes antes de proceder ao envio do próprio recibo.

Eu achei este site extremamente interessante e de grande utilidade.
Espero que seja tão útil para vós quanto o é para mim.

http://recibo.tekever.eu/



Sem pôr em causa a bondade de quem disponibiliza esse site com a simulação do recibo verde, seria da máxima conveniência saber o que acontece aos dados inseridos. Não me parece grande política estar a introduzir dados pessoais e financeiros sem saber se ficam registados e o regime de confidencialidade a que estão (ou não) sujeitos.

JB


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Recibos verdes Online

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search