Off topic: Ginástica laboral
Thread poster: Carla Guerreiro

Carla Guerreiro  Identity Verified
France
Local time: 20:49
French to Portuguese
+ ...
May 26, 2009

Tal como acontece provavelmente convosco, às vezes fico com dores nas mãos, devido ao facto de estar sempre a utilizar o teclado do computador e o rato (ou mouse).

Alguém conhece algum site em português com exercícios físicos adaptados ao mundo do trabalho, especialmente para profissões como a nossa?


 

Ana Cabral
Portugal
Local time: 19:49
French to Portuguese
+ ...
Ergonomia May 26, 2009

Olá Carla,

Há tempos, a propósito de uma tradução, encontrei este site (http://www.acessibilidade.net/trabalho/ergonomia.htm) que me pareceu interessante. Tem uma série de aplicações informáticas (ainda não as testei) que podem ajudar a minimizar as mazelas de horas de "teclanço".icon_smile.gif

Ana


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Ginástica laboral

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search