Certificate of fiscal residency Brazil
Thread poster: Ward Whittaker

Ward Whittaker  Identity Verified
Brazil
Local time: 01:17
Portuguese to English
Jan 25, 2012

Hi all,

I'm here in Brazil and a Spanish agency has posted a job for which they require the above certificate for those applying from outside the EU.

Can anyone tell me what this is and which government dept in Brazil issues these.
I have never been asked for one before even though most of my work is for companies in Europe or the US.

I do have a "microempresa" here in Brazil so I have a company tax No. in addition to my personal tax No.
Is this enough. Any help appreciated,

Ward


 

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Brazil
Local time: 01:17
English to Portuguese
+ ...
CPF / CNPJ Jan 25, 2012

Hello Ward,

IMO the request is clear: they want evidence that you pay your taxes in Brazil, so that they can safely pay you the amount agreed, without deducting any Spanish or EC tax whatsoever.

Depending on who is getting paid, yourself or your company, a scanned copy of your CPF or CNPJ, respectively, should be adequate. If you want to gild the lily, you may obtain online from the Receita Federal web site a certificate of good standing for either one.


 

Ward Whittaker  Identity Verified
Brazil
Local time: 01:17
Portuguese to English
TOPIC STARTER
Thanks Jose Jan 26, 2012

Its called a CERTIDÃO CONJUNTA NEGATIVA
DE DÉBITOS RELATIVOS AOS TRIBUTOS FEDERAIS E À DÍVIDA ATIVA DA UNIÃO

I was able to enter my CPF and CNPJ online and print it straight out. I already knew what this doc was but the "Certificate of fiscal residency" threw me. All resolved now I hope

Cheers and thanks again,
Ward


 

Isadora Vital
Brazil
Local time: 01:17
Member (2016)
English to Portuguese
+ ...
link May 16, 2017

Hello,

I hope you can still help me.

You said you were able to enter your CPF online and print it straight out. Can you send me the link? I tried to find at the website of Receita Federal but I couldn't find it.

Isadora


 

José Henrique Lamensdorf  Identity Verified
Brazil
Local time: 01:17
English to Portuguese
+ ...
Check if this works May 16, 2017

https://www.receita.fazenda.gov.br/Aplicacoes/SSL/ATCTA/cpf/ImpressaoComprovante/ConsultaImpressao.asp


Isadora Vital wrote:

Hello,

I hope you can still help me.

You said you were able to enter your CPF online and print it straight out. Can you send me the link? I tried to find at the website of Receita Federal but I couldn't find it.

Isadora


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Certificate of fiscal residency Brazil

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search