What kind of sower are you? - from Gospel of Luke
Thread poster: Antonio Costa

Antonio Costa
English to Portuguese
+ ...
May 24, 2002

Hello everybody!


This is the first time I appear here to bring you a comparison from the Gospel according to Luke that, in many ways, reflects our own everyday struggle.


The Gospel According to Luke


8:4 And when many people were gathered together, and came to him from town after town, he spoke in a parable:

8:5 A sower went out to sow his seeds: and as he sowed, some fell by the wayside; and it was trodden down, and the birds of the air devoured it.

8:6 And some fell upon the rock; and as soon as it had sprung up, it withered away, because it lacked moisture.

8:7 And some fell among thorns; and the thorns sprang up with it, and choked it.

8:8 And other fell on good ground, and sprang up, and bore a crop a hundred times as great. And when he said these things, he called out, He who has ears to hear, let him hear.


(1) Are you a good sower?

(2) Have you chosen the righ ground to sow the seeds of your knowledge?

(3)Have you had in return, the crop you hoped to?


Have nice weekend, all of you.


Antonio Costa


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

What kind of sower are you? - from Gospel of Luke

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search