Reinstalar o Office 2016, por causa do Microsoft Word que não corrige erros. Soluções?
Thread poster: Manuela Domingues

Manuela Domingues  Identity Verified
Portugal
Local time: 14:45
Member (2015)
French to Portuguese
+ ...
Oct 14, 2016

Boa tarde, a todos

Tenho problemas com o Word, que não me corrige os erros, tanto a francês, como a português, e já estou desesperada, porque sou obrigada a copiar o texto todo num corretor ortográfico online para corrigir os erros. Já fui ao Office em linha, e instalei o dicionário de francês, mas nada resultou, talvez porque não o desinstalei, não sei. Se voltar a instalar o pacote Office, será que os outros programas, tais como o Trados, MemoQ, desaparecem?

Obrigada pela ajuda.


 

MARK ROBERTSON
Local time: 14:45
Member (2010)
Portuguese to English
+ ...
MS Oct 14, 2016

Também tive este problema e passei horas a fio ao telefone com o Help Desk (Level I) da MS mas não conseguiram resolver o problema. Me disseram que havia um bug e que a equipa de engenheiros estava a tentar resolver. Isto continuou durante 3 meses. O problema começou quando instalei o Windows 10. Resolvi o problema desinstalando o Windows 10 reinstalando o Windows 7 e o Office 2016.

 

Manuela Domingues  Identity Verified
Portugal
Local time: 14:45
Member (2015)
French to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Obrigada Oct 14, 2016

Pois eu tenho o Windows 10, e lembro-me que um dia o word não parava de se desligar, porque havia uma mensagem que dizia que o dicionário de francês estava a causar conflito. No entanto, se reinstalar o office, desaparecem os outros programas?

 

esperantisto  Identity Verified
Local time: 17:45
Member (2006)
English to Russian
+ ...
LibreOffice / Apache OpenOffice Oct 14, 2016

Talvez vale a pena tentar LibreOffice / Apache OpenOffice. Eu não tenho problemas com a verificação ortográfica para vários idiomas, também para Francês e Português.

 

MARK ROBERTSON
Local time: 14:45
Member (2010)
Portuguese to English
+ ...
Reinstalar Office 2016 Oct 14, 2016

Como troquei de SO tive de reinstalar tudo. Só reinstalando o Office 2016 não deve perder os demais programas.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Reinstalar o Office 2016, por causa do Microsoft Word que não corrige erros. Soluções?

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search