Tradutor automático para português de portugal
Thread poster: Anne Savaris

Anne Savaris
Brazil
Local time: 12:05
Member (2016)
Italian to Portuguese
+ ...
Nov 19, 2017

Olá colegas,

a tradução automática por vezes nos faz ganhar bastante tempo... No Trados há opções de TA em vários idiomas, mas não no IT>PT, por exemplo. Assim, algumas vezes me sirvo do Google tradutor para estes pares de idiomas de maneira a diminuir o tempo de trabalho. Mas o Google tradutor só traduz para o pt brasileiro, certo? Alguém, se serve de algum serviço de TA do italiano para o PT de Portugal? Seria uma ótima dica! Obrigada!


Direct link Reply with quote
 

Carla Guerreiro  Identity Verified
France
Local time: 17:05
French to Portuguese
+ ...
FLIP Nov 20, 2017

Olá Anne,

Talvez isto ajude:

https://www.flip.pt/FLiP-On-line/Corrector-ortografico-e-sintactico

[Edited at 2017-11-20 16:36 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tradutor automático para português de portugal

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search