Non-English forums » Portuguese »
Formacao em Traducao
Thread poster: Barbara Santos
Barbara Santos
Barbara Santos  Identity Verified
Portugal
Local time: 22:48
Member (2005)
German to Portuguese
+ ...
Jan 10, 2006

Olá a todos! Quero fazer uma formacao pós-licenciatura em traducao, que seja sobretudo prática, mas nao sei muito bem para onde me virar. Actualmente vivo na Alemanha e quero trabalhar essencialmente com inglês e alemao. Tenho conhecimento de uma especializacao em Coimbra, com nomes importantes, mas que nao me dizem muito sobre a qualidade prática do programa. Conhecem algo em Portugal, na Alemanha ou em territórios anglo-saxónicos? Obrigada e bom 2006.
 
ncfialho (X)
ncfialho (X)  Identity Verified
Local time: 22:48
German to Portuguese
+ ...
Na Universidade Aberta Jan 10, 2006

Olá,
sei que há uma pós-graduação à distância na UA, mas duvido que seja muito prátcia nas universidades reina a teoria
http://www.univ-ab.pt/disciplinas/dlcp/pagina_dlcp/pget/

Boa sorte,
Natália
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Formacao em Traducao






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »