Non-English forums » Portuguese »
Transcrição de texto para computador
Thread poster: Carla Araújo
Carla Araújo
Carla Araújo  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:08
English to Portuguese
+ ...
Jan 27, 2003

Boa tarde,



Um cliente pediu-me para transcrever meia dúzia de páginas manuscritas em Alemão para o computador, uma vez que essa operação lhe levaria muito tempo. Gostaria de vos perguntar como costumam facturar este tipo de trabalho.



Cumprimentos,

Ccastelo
 
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:08
English to Portuguese
+ ...
Costuma facturar-se à página Jan 30, 2003

No ano passado fiz uma coisa do género e cobrei 5 euros por página (de mais ou menos 27 linhas).

Talvez isto lhe dê alguma orientação.

Saudações

Gabriela
 
Carla Araújo
Carla Araújo  Identity Verified
Portugal
Local time: 00:08
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Obrigada Feb 5, 2003

Olá Gabriela. Obrigada pela ajuda.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Transcrição de texto para computador






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »