Transcrição de texto para computador
Thread poster: Carla Araújo
Carla Araújo  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:58
English to Portuguese
+ ...
Jan 27, 2003

Boa tarde,



Um cliente pediu-me para transcrever meia dúzia de páginas manuscritas em Alemão para o computador, uma vez que essa operação lhe levaria muito tempo. Gostaria de vos perguntar como costumam facturar este tipo de trabalho.



Cumprimentos,

Ccastelo


Direct link Reply with quote
 

Gabriela Frazao  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:58
Member (2002)
English to Portuguese
+ ...
Costuma facturar-se à página Jan 30, 2003

No ano passado fiz uma coisa do género e cobrei 5 euros por página (de mais ou menos 27 linhas).

Talvez isto lhe dê alguma orientação.

Saudações

Gabriela


Direct link Reply with quote
 
Carla Araújo  Identity Verified
Portugal
Local time: 04:58
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Obrigada Feb 5, 2003

Olá Gabriela. Obrigada pela ajuda.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Transcrição de texto para computador

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search