Native Speaker
Thread poster: Marta Silvas
Marta Silvas
Portugal
Local time: 23:21
English to Portuguese
+ ...
Nov 18, 2007

Caros colegas,

Apesar de me ter inscrito no Proz há algum tempo, só agora comecei a utilizá-lo com mais frequência.

Alguém me pode explicar o que devo fazer para ficar identificada como native speaker nas duas línguas, Inglês e Português?

Obrigada.


Direct link Reply with quote
 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 19:21
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Enviar ticket de suporte Nov 18, 2007

Boa noite Marta

Você deve enviar um ticket de suporte ao equipe da ProZ:
http://por.proz.com/support?mode=ask
Tipo: Profile
Sintetize em uma única linha seu pedido: Bilingual English-Portuguese
Descrição: explicação do seu pedido

Boa sorte,
Fabio


Direct link Reply with quote
 
Marta Silvas
Portugal
Local time: 23:21
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Obrigada Nov 19, 2007

Obrigada, Fabio.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Native Speaker

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search