Tradutor jurado em Espanha
Thread poster: Miguel Cabelo

Miguel Cabelo  Identity Verified
Local time: 11:40
Spanish to Portuguese
+ ...
Dec 9, 2007

Boa tarde. Sou tradutor de português/espanhol residente em Espanha. Pretendo fazer os exames de "traductor jurado" em Espanha em 2008. Se alguém tem informação sobre este assunto agradeceria que me indicasse se existe algum curso prévio que se possa fazer (em Espanha) antes de me submeter aos exames. Naturalmente que qualquer informação sobre este assunto é bem-vinda. Obrigado.

 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 06:40
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Alguma ajuda Dec 9, 2007

Sello de Intérprete Jurado (España) http://www.proz.com/topic/90460

En España el nombramiento de traductor jurado te lo da el Ministerio de Asuntos Exteriores... http://www.proz.com/post/517778#517778

Quiero certificar mis conocimientos de traducción http://www.proz.com/topic/62292


 

Miguel Cabelo  Identity Verified
Local time: 11:40
Spanish to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias Dec 9, 2007

Muchas gracias por la información. Un saludo.

Fabio Descalzi wrote:

Sello de Intérprete Jurado (España) http://www.proz.com/topic/90460

En España el nombramiento de traductor jurado te lo da el Ministerio de Asuntos Exteriores... http://www.proz.com/post/517778#517778

Quiero certificar mis conocimientos de traducción http://www.proz.com/topic/62292


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Tradutor jurado em Espanha

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search