Feliz Natal!
Thread poster: Teresa Bento

Teresa Bento  Identity Verified
Portugal
Local time: 15:23
Member
English to Portuguese
+ ...
Dec 21, 2007

Olá a todos,

Só passei por aqui para vos desejar um óptimo Natal e boas entradas em 2008!

http://greetings.icq.com/greetings/cards/66/

Espero que a link funcione...

x Teresa x


Direct link Reply with quote
 

Elisabete Cunha  Identity Verified
Portugal
Local time: 15:23
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
Feliz Natal Dec 21, 2007

Olá, Teresa!

Agradeço e retribuo os votos de Feliz Natal e um 2008 repleto de amor, saúde e ainda mais clientes


Bjs

Elisabete


Direct link Reply with quote
 

perry  Identity Verified
Brazil
Local time: 12:23
Member (2007)
English to Portuguese
+ ...
Boas Festas! Dec 21, 2007

Obrigada, Teresa!
Um ótimo Natal e um Ano Novo de muita paz e felicidade a você também!
Katia.

PS.: o link funcionou...


Direct link Reply with quote
 

Ivana de Sousa Santos  Identity Verified
Portugal
Local time: 15:23
French to Portuguese
+ ...
Boas Festas a todos os meus amigs e colegas do Proz Dec 21, 2007

Com muitas realizações pessoais e profissionais.

Muita paz!
Ivana


Direct link Reply with quote
 

Elvira Alves Barry  Identity Verified
Local time: 15:23
Member (2007)
Portuguese to English
Merry Christmas! Dec 21, 2007

Obrigada, Teresa. Retribuo os votos, e tambem gostaria de desejar Boas Festas a todos, e que o Ano Novo seja cheia de saude e felicidades!

Elvira

[Edited at 2007-12-21 14:45]


Direct link Reply with quote
 
Marlene Curtis  Identity Verified
United States
Local time: 10:23
English to Portuguese
+ ...
Feliz Natal e Próspero Ano Novo! Dec 21, 2007

Retribuo os amáveis votos desejando-lhe um 2008 repleto de saúde e realizações pessoais e profissionais.

Um abraço,


Marlene Curtis


Direct link Reply with quote
 
Valérie Oliveira  Identity Verified
Portugal
Local time: 15:23
French to Portuguese
+ ...
Igualmente! Dec 21, 2007

Aproveito também para desejar a todos os colegas umas boas festas.

Espero que o Ano 2008 seja sinónimo de paz, alegria, saúde e muitas traduções.

Tudo de bom!

Abraço,

Valérie


Direct link Reply with quote
 

Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:23
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Tudo de bom pra Natal e Ano Novo Dec 22, 2007

E que a comunidade lusófona na ProZ creça muito, forte e unida.

São os meus desejos pra todos

Parabens,
Fabio Descalzi - Montevidéu, Uruguai


Direct link Reply with quote
 

Rafael Molina Pulgar  Identity Verified
Mexico
Local time: 09:23
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Feliz Natal e ótimo Ano Novo Dec 24, 2007

Boas Festas a todos os colegas lusófonos de ProZ. Muita saude, amor e realizações profissionais em 2008.

Direct link Reply with quote
 

Ilana Cowan  Identity Verified
Australia
Local time: 00:23
Portuguese to English
+ ...
Feliz Natal e um otimo 2008! Dec 25, 2007

Tudo de bom a todos voces e um excelente 2008!

Direct link Reply with quote
 
Veronica Manole
Romania
Local time: 17:23
Portuguese to Romanian
+ ...
Feliz Natal! Dec 25, 2007

Feliz Natal e, sobretudo PRÓSPERO ANO NOVO para todos os colegas!!

Veronica - da Roménia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Feliz Natal!

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search