Non-English forums » Portuguese »
Workshop de Tradução de Engenharia Química
Thread poster: Lina Gameiro
Lina Gameiro
Lina Gameiro
Local time: 05:00
English to Portuguese
Mar 16, 2008

Data: 18 de Abril (Sexta-feira), 2008
Local: Faculdade de Letras – Universidade de Lisboa.
Informações, Programa e Inscrições: http://www.tradulinguas.com/af.html

Programa:
* Apresentação
* Domínios de conhecimento em EngenhariaQuímica
* Principais operações unitárias em EngenhariaQuímica
* Nomenclatura química e de documenta�... See more
Data: 18 de Abril (Sexta-feira), 2008
Local: Faculdade de Letras – Universidade de Lisboa.
Informações, Programa e Inscrições: http://www.tradulinguas.com/af.html

Programa:
* Apresentação
* Domínios de conhecimento em EngenhariaQuímica
* Principais operações unitárias em EngenhariaQuímica
* Nomenclatura química e de documentação técnica específica
* Terminologia específica
* Siglas mais utilizadas e respectivos significados
* Unidades base e derivadas
* Auxiliares e ferramentas específicos para a tradução
* Casos práticos e propostas de termos
* Tradução de documentos com base em glossário específico
* Análise de documentos de engenharia química
* Encerramento e entrega de Certificados de Participação

Informações, Programa e Inscrições: http://www.tradulinguas.com/af.html

Subscreva a Lista de Divulgação dos nossos workshops:

(Português): http://www.tradulinguas.com/workshop-mailing_list.html
(English): http://www.tradulinguas.com/workshop-mailing_list-en.html


Tradulínguas ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Workshop de Tradução de Engenharia Química






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »