Word Fast: Final translated document: Both language side by side. (Post-editing & Machine Translation)

Translation - art & business » Post-editing & Machine Translation »
Word Fast: Final translated document: Both language side by side.
Track this topic

Word Fast: Final translated document: Both language side by side.

Thread poster: IgnacioGarof (X)

IgnacioGarof (X)

Local time: 07:21
English to Spanish

Aug 24, 2017

Hi all,

I have a question regarding Word Fast: Is it possible to get both the source content and the target content side by side (or in any other way) on the final translated document?

Thank you very much for your help.

Ignacio

DZiW
Ukraine
English to Russian
+ ...

PlusTools

Aug 27, 2017

Perhaps, a free (and useful) PlusTools would nicely do via Align feature.

There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »

Word Fast: Final translated document: Both language side by side.

Advanced search

Most Recent Posts

Translation art & business

Technical forums

Non-English forums

Country-specific forums

Forums about ProZ.com

Translation news

» Qualifications open in translation contest, new contest open for submissions
(0 comments)
» Singapore's campaign against the creole Singlish
(2 comments)
» Remembering Demetrio Túpac Yupanqui, who translated Don Quixote into Quechua
(2 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Word Fast: Final translated document: Both language side by side.

Word Fast: Final translated document: Both language side by side.

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language