Navidad - Holiday Season // Celebración Año Nuevo - New Year's Celebration - Buenos Aires
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk
José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Local time: 03:17
English to Spanish
+ ...
Aug 28, 2003

Hola // Hello...

A Powwow to reencounter old friends and one's self, to reconcile with others and with one's self, to laugh, to enjoy, to share, to dream, to give thanks for the year that is going away, to accept, to give, to plan with colleagues, to dream, united

Everyone is more than welcome:

See you there,


Direct link Reply with quote

Claudia Iglesias  Identity Verified
Local time: 03:17
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
¡Pero qué adelantao! Aug 28, 2003

Hombre, eso es lo que se llama vivir acelerao, no porque estemos en invierno en el cono sur tenemos que pensar en navidad durante el invierno...

¡Que lo pasen divino!

[Oops sorry, I thought we were in the Spanish forum]

[Edited at 2003-08-28 19:46]

Direct link Reply with quote

There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »

Navidad - Holiday Season // Celebración Año Nuevo - New Year's Celebration - Buenos Aires

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search