Annunciazio' annunciazio': powwow in Tuscia
Thread poster: Gianni Pastore

Gianni Pastore  Identity Verified
Italy
Local time: 14:01
Member (2007)
English to Italian
Sep 3, 2009

Ciao a tutti! Stavo pensando di organizzare un powwow da queste parti con pranzo qui:

http://www.civitadibagnoregio.it/

È un borgo medievale quasi completamente disabitato, molto suggestivo.

Inoltre, per gli "early arrivers" (sì, insomma, i più mattinieri), si potrebbe fare un salto qui per un aperitivo:

http://it.wikipedia.org/wiki/Villa_Lante_(Bagnaia)

Bagnoregio è a circa 25 km da Viterbo, quindi a seconda del numero dei partecipanti, saranno necessari dei mezzi per arrivare sul posto (io ho quattro posti in auto). In alternativa ci arrangeremo a Viterbo. Sono disponibile per un servizio di "navetta" da/per Orte, uno snodo ferroviario abbastanza importante dove passano e fermano quasi tutti i treni regionali e interregionali. Fatevi sentire!

Gianni

Dimenticavo il link: http://www.proz.com/powwow/2813

[Edited at 2009-09-03 12:51 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Sarah Jane Webb  Identity Verified
Local time: 14:01
Italian to English
+ ...
grande Jani Sep 3, 2009

Se riesco vi raggiungo. Ci aggiorniamo più in là.
Sarah


Direct link Reply with quote
 

Dana Rinaldi
Italy
Local time: 14:01
Member
Italian to English
+ ...
Quasi quasi Sep 3, 2009

Ciao Gianni

Se c'è Sarah provo a venire anch'io...

Dana


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Annunciazio' annunciazio': powwow in Tuscia

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search