Small International Powwow in Ljubljana, Slovenia
Thread poster: Nina Snoj
Nina Snoj
Slovenia
Spanish to Slovenian
+ ...
Mar 4, 2003

Translators from all countries and nationalities are welcome to Ljubljana s April Powwow.

I suggested time and date.Please feel free to suggest a place...

Best,



Nina


Direct link Reply with quote
 

schmurr  Identity Verified
Local time: 21:11
Italian to German
+ ...
hi! I might come Mar 4, 2003

if it\'s a weekend but not between the 17th and the 27th (Easter holidays).



Greetings from Udine

Martin


Direct link Reply with quote
 
Nina Snoj
Slovenia
Spanish to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
12th April Mar 4, 2003

Hi,

we could meet before the Easter holidays so that a bigger number of people can attend.

I suggest 12th April.



Best,

Nina



[ This Message was edited byn2003-03-04 09:59]

[ This Message was edited by:on2003-03-04 10:00]


Direct link Reply with quote
 

schmurr  Identity Verified
Local time: 21:11
Italian to German
+ ...
hi Nina, Mar 5, 2003

how many are you over there? We in Udine are planning a powwow around Easter anyway, with Giuliana Buscaglione (ProZ moderator), total at least 4-6 people (see also our Powwows already held on the Powwow Board), so it may be more convenient if you come over here…



the first Magnolia tree is in full blossom here!

bye,

Martin


Direct link Reply with quote
 
Nina Snoj
Slovenia
Spanish to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
Why not Udine? Mar 18, 2003




Dear Martin,

I apologize for the delay.. As far as I know, I am the only one interested in attending the Ljubljana Powow because nobody else tried to get in touch with me.

The thing is that there are quite a lot of freelancer translators in Slovenia so I thought there would be more interest, but if theres a Proz moderator doing a Powow in Udine, I will join you if I can.

Have a nice week!



Nina


Direct link Reply with quote
 
mami_ladka
Local time: 21:11
English to Slovenian
+ ...
After Easter in Ljubljana Apr 8, 2003

[quote]

I\'d prefer a powwow on 26/27 April in Ljubljana.

Regards,



Ladka Peneš


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Small International Powwow in Ljubljana, Slovenia

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search