Forums about proz.com » Powwows »
Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Porto - Portugal

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Porto - Portugal".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

ana_brum
ana_brum  Identity Verified
Local time: 09:53
English to Portuguese
+ ...
O melhor é não contarem comigo :( Dec 22, 2003

Tinha planeado passar o fim-de-semana no Porto, cidade que tenho de facto muita curiosidade em conhecer. Infelizmente, neste momento ainda não sei como é que vai ser a minha vida no dia 27, pois tenho a minha filhota doente e não sei como é que as coisas vão evoluir. Tenho muita pena, mas o melhor mesmo é não contarem comigo. Fica para uma outra oportunidade. Beijinhos a todos e um bom Natal!
 
Mário Seita
Mário Seita  Identity Verified
Portugal
Local time: 09:53
English to Portuguese
+ ...
Não posso ir :-( Dec 23, 2003

Afinal não vou poder ir, a data é muito apertada. Se ficasse mais perto...
Fica para a próxima! Espero conhecer-vos a todos no próximo powwow (no Algarve?).
Um óptimo Natal e Ano Novo para todos.
 
Sandra Nunes
Sandra Nunes
Portugal
Local time: 09:53
English to Portuguese
+ ...
Almoço Adiado Dec 25, 2003

Olá a todos!!
Infelizmente temos que adiar o almoço para data a determinar, pois devido à data muito próxima das festas, torna-se difícil a presença da maioria das pessoas.
Sendo assim, BOAS FESTAS E UM BOM ANO NOVO COM SAÚDE, AMOR E PAZ PARA TODOS!!!!!

Depois voltamos a colocar novo powwow.

Sandra e Katya
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Porto - Portugal






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »