Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: Hungary

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Hungary".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
The place Feb 22, 2004

One hour drive from Vienna/Bratislava (colleagues from AT/SK welcome)
Lingua franca: English


 

Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
Essentials Feb 29, 2004

Solid and liquid essentials provided by host.

 

Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
Coming by train Mar 1, 2004

Hungarian colleagues coming by train can be picked up at Fertöszentmiklós, and colleagues from Austria or Slovakia, at Pamhagen

 

Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
ID Verification Mar 2, 2004

Colleagues can have their IDs verified at this powwow

 

Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
Main Themes Mar 30, 2004

Apart from getting to know each other and have a good time, we may exchange ideas on a few main themes related to our profession.
Suggestions?


 

Karoly Lazar  Identity Verified
Local time: 10:55
English to Hungarian
+ ...
Topics suggested Mar 30, 2004

Possible topics we may cover in addition to wine, women and card gamesicon_wink.gif): quality assurance in traslation, on-line + CD-ROM + printed dictionaries, TM's--compare, other software applications we use, resources+tools (e.g., e-fax.com, netidentity.com, google.com, www.vivisimo.com--new AI-based tool), pricing our work/time/output, agreements/PO/billing/debt collecting

 

Karoly Lazar  Identity Verified
Local time: 10:55
English to Hungarian
+ ...
Topics suggested 2 Mar 30, 2004

...and online payment such as PayPal and a better one (available also for Hungary): moneybookers.com

 

Jairo Dorado
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
Lift Apr 14, 2004

I could give a lift to anyone living in Baranya or in the areas I have to drive through.

 

Jairo Dorado
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
lift 2 Apr 14, 2004

No need to pay the lift. Please contact me at +36 70 512 84 67

 

Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
glad to see you Apr 26, 2004

welcome Enemeth, Jairo and Norika

 

Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
More info May 19, 2004

Address: Nyárliget (between Fertöd and Pomogy-Pamhagen)
Petöfi Sándor utca 15 (second street parallel to the main road, to the West)
Yellow house in front of the church
Begins at 11 a.m.
For logistical reasons, please confirm that you are coming (spouses and partners welcome) by Wednesday the 26th


 

Csaba Ban  Identity Verified
Hungary
Local time: 17:55
Member (2002)
English to Hungarian
+ ...
sajna nem tudok menni May 20, 2004

Sajnálom, de nem fogok tudni elmenni - a pünkösdi hétvégén egy nagyobb társasággal megyünk Selmecbányára és környékére.

Lo siento, pero no puedo ir.


 

Eva Blanar  Identity Verified
Hungary
Local time: 17:55
English to Hungarian
+ ...
map May 22, 2004

http://www.terkepcentrum.hu/index.asp?go=mapeu&rid=0&lx=0&ly=0&nz=2.50&z=500.0&cx=16,859986&cy=47,625768

 

Jairo Dorado
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
sajanlom, de nem tudok menni May 26, 2004

Unfortunately I cannot attend due to personal ressons.

 

Pablo Grosschmid  Identity Verified
Spain
Local time: 17:55
English to Spanish
+ ...
Phone May 29, 2004

GSM +43 664 301 8488
Glad to see you all
Pali


 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Hungary

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search